Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Vertaal utmattad

Vertaal utmattad van Zweeds naar Nederlands

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

utmattad:
- vermoeid; gaar; moe; uitgesloofd
utmatta:
- vermoeien; moe worden; wegslijten
Wiktionary:
- utmattad → uitgeput

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor utmattad (Zweeds) in het Nederlands

utmattad:

utmattad bijvoeglijk naamwoord

utmattad (utmattat)
vermoeid; gaar
- vermoeid bijvoeglijk naamwoord
- gaar bijvoeglijk naamwoord
moe
– wie aan rust of slaap toe is ¹
- moe bijvoeglijk naamwoord
  - ik ga naar bed, ik ben moe¹
utmattad (utkört; tröttkört; utmattat; slutkört; utkörd)
uitgesloofd
- uitgesloofd bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor utmattad:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
moe		mamma; mor; morsan
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gaar	utmattad; utmattat	färdig kokad; färdigt kokad; tillräckligt kokat
moe	utmattad; utmattat
vermoeid	utmattad; utmattat
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
uitgesloofd	slutkört; tröttkört; utkörd; utkört; utmattad; utmattat

Synoniemen voor "utmattad":

urlakad; medtagen; utsliten; energilös; uttröttad; trött; tröttkörd; slutkörd

Wiktionary: utmattad

Cross Translation:

From	To	Via
• utmattad	→ uitgeput	↔ exhausted — in a state of exhaustion

utmattad vorm van utmatta:

utmatta werkwoord (utmattar, utmattade, utmattat)

utmatta (trötta)
vermoeien; moe worden
- vermoeien werkwoord (vermoei, vermoeit, vermoeide, vermoeiden, vermoeid)
- moe worden werkwoord (word moe, wordt moe, werd moe, werden moe, moe geworden)
utmatta (förbruka; utslita)
wegslijten
- wegslijten werkwoord

Conjugations for utmatta:

presens

utmattar
utmattar
utmattar
utmattar
utmattar
utmattar

imperfekt

utmattade
utmattade
utmattade
utmattade
utmattade
utmattade

framtid 1

kommer att utmatta
kommer att utmatta
kommer att utmatta
kommer att utmatta
kommer att utmatta
kommer att utmatta

framtid 2

skall utmatta
skall utmatta
skall utmatta
skall utmatta
skall utmatta
skall utmatta

conditional

skulle utmatta
skulle utmatta
skulle utmatta
skulle utmatta
skulle utmatta
skulle utmatta

perfekt particip

har utmattat
har utmattat
har utmattat
har utmattat
har utmattat
har utmattat

imperfekt particip

hade utmattat
hade utmattat
hade utmattat
hade utmattat
hade utmattat
hade utmattat

blandad

utmatta!
utmatta!
utmattad
utmattande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor utmatta:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vermoeien		utslitande; uttröttande
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
moe worden	trötta; utmatta
vermoeien	trötta; utmatta	nöta ut; slita ut; trötta
wegslijten	förbruka; utmatta; utslita

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek