Overzicht
Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...
- utförande:
- utföra:
-
Wiktionary:
- utförande → afronding, uitvoering, terechtstelling
- utföra → afwerken, uitvoeren, doorkomen, klaarspelen, slagen, slagen voor, erin slagen
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor utförande (Zweeds) in het Nederlands
utförande:
-
utförande (operation)
-
utförande (bragd; prestation; gärning)
-
utförande (verkställande; realiserande)
Vertaal Matrix voor utförande:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
executie | realiserande; utförande; verkställande | executering; mord |
grote daad | bragd; gärning; prestation; utförande | |
operatie | operation; utförande | kirurgi; operations ingrepp |
prestatie | bragd; gärning; prestation; utförande | prestanda; prestation; uppträdande |
tenuitvoerlegging | realiserande; utförande; verkställande | |
uitvoeren | realiserande; utförande; verkställande | |
uitvoering | realiserande; utförande; verkställande | |
verrichting | bragd; gärning; operation; prestation; utförande | operations ingrepp; uppträdande |
volbrengen | realiserande; utförande; verkställande | |
voltrekking | realiserande; utförande; verkställande | |
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
uitvoeren | exportera; frambringa; förrätta; göra; köra; utföra; uträtta; verkställa | |
volbrengen | avsluta; färdigställa |
Wiktionary: utförande
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• utförande | → afronding; uitvoering | ↔ Ausführung — Umsetzung einer Tat, eines Plans, einer Arbeit |
• utförande | → terechtstelling | ↔ exécution — action d’exécuter quelque chose. |
utförande vorm van utföra:
-
utföra (göra; verkställa; förrätta; frambringa; uträtta)
-
utföra (fullgöra; uppfylla)
-
utföra (avrätta)
-
utföra (fullgöra)
zich voltrekken-
zich voltrekken werkwoord
-
-
utföra (fullborda; verkställa)
totstandbrengen-
totstandbrengen werkwoord (breng totstand, brengt totstand, bracht totstand, brachten totstand, totstandgebracht)
-
-
utföra (uträtta)
voor elkaar krijgen; bewerkstelligen; klaarspelen; bedingen; fixen; lappen-
voor elkaar krijgen werkwoord
-
bewerkstelligen werkwoord (bewerkstellig, bewerkstelligt, bewerkstelligde, bewerkstelligden, bewerkstelligd)
-
fixen werkwoord
-
Conjugations for utföra:
presens
- utför
- utför
- utför
- utför
- utför
- utför
imperfekt
- utförde
- utförde
- utförde
- utförde
- utförde
- utförde
framtid 1
- kommer att utföra
- kommer att utföra
- kommer att utföra
- kommer att utföra
- kommer att utföra
- kommer att utföra
framtid 2
- skall utföra
- skall utföra
- skall utföra
- skall utföra
- skall utföra
- skall utföra
conditional
- skulle utföra
- skulle utföra
- skulle utföra
- skulle utföra
- skulle utföra
- skulle utföra
perfekt particip
- har utfört
- har utfört
- har utfört
- har utfört
- har utfört
- har utfört
imperfekt particip
- hade utfört
- hade utfört
- hade utfört
- hade utfört
- hade utfört
- hade utfört
blandad
- utför!
- utför!
- utförd
- utförande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
utföra
Vertaal Matrix voor utföra:
Synoniemen voor "utföra":
Wiktionary: utföra
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• utföra | → afwerken | ↔ abarbeiten — die sequenzielle Durchführung von Programmschritten durch einen Computer |
• utföra | → uitvoeren | ↔ ausführen — transitiv: so handeln, dass dadurch eine Anweisung befolgt wird; auftragsgemäß durchführen |
• utföra | → uitvoeren | ↔ ausführen — transitiv; von Waren: in andere Länder verkaufen; exportieren |
• utföra | → doorkomen; klaarspelen; slagen; slagen voor; erin slagen | ↔ réussir — Avoir une bonne ou une mauvaise issue. |