Tystlåten in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

tystlåten:
- verbeten; haatdragend; geluidloos; zonder geluid; stil; taciturn; gesloten; zwijgend; zwijgzaam; weinig spraakzaam
Wiktionary:
- tystlåten → gesloten, zwijgzaam

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor tystlåten (Zweeds) in het Nederlands

tystlåten (bistert; fåordigt; tystlåtet; bister)
verbeten; haatdragend
- verbeten bijvoeglijk naamwoord
- haatdragend bijvoeglijk naamwoord
tystlåten (i tysthet; under tystnad)
geluidloos; zonder geluid; stil
- geluidloos bijvoeglijk naamwoord
- zonder geluid bijvoeglijk naamwoord
- stil bijvoeglijk naamwoord
tystlåten (tystlåtet; reserverad; reserverat; ordkargt)
taciturn; gesloten; zwijgend; zwijgzaam; weinig spraakzaam; stil
- taciturn bijvoeglijk naamwoord
- gesloten bijvoeglijk naamwoord
- zwijgend bijvoeglijk naamwoord
- zwijgzaam bijvoeglijk naamwoord
- weinig spraakzaam bijvoeglijk naamwoord
- stil bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geluidloos	i tysthet; tystlåten; under tystnad	ljudlöst
gesloten	ordkargt; reserverad; reserverat; tystlåten; tystlåtet	förseglad; otillgänglig; otillgängligt; reserverat; slutet; stängd; stängt
haatdragend	bister; bistert; fåordigt; tystlåten; tystlåtet	hämnande; hämndlystet
stil	i tysthet; ordkargt; reserverad; reserverat; tystlåten; tystlåtet; under tystnad	fridfull; fridfullt; ljudlöst; lugnt; rofyllt; seren; serent; stilla; underförstådd; underförstått
verbeten	bister; bistert; fåordigt; tystlåten; tystlåtet	argt; bister; butter; förbittrad; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat
zwijgzaam	ordkargt; reserverad; reserverat; tystlåten; tystlåtet	tigsam; tigsamt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
taciturn	ordkargt; reserverad; reserverat; tystlåten; tystlåtet
weinig spraakzaam	ordkargt; reserverad; reserverat; tystlåten; tystlåtet
zonder geluid	i tysthet; tystlåten; under tystnad
zwijgend	ordkargt; reserverad; reserverat; tystlåten; tystlåtet	mållös; mållöst; underförstådd; underförstått

Cross Translation:

From	To	Via
• tystlåten	→ gesloten	↔ closemouthed — reticent, secretive or uncommunicative
• tystlåten	→ zwijgzaam	↔ taciturn — untalkative, silent