Typ in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

typ:
- knakker; man; knul; vent; gozer; kerel; gast; klasse; onderverdeling; aard; figuur; type; individu
Wiktionary:
- typ → als het ware, genre, categorie, ras, soort, type

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor typ (Zweeds) in het Nederlands

typ (karl; man)
de knakker; de man; de knul; de vent; de gozer; de kerel; de gast
- knakker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- man [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- knul [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- vent [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- gozer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- kerel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- gast [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
typ (kategori; sort; klass; genre)
de klasse; de onderverdeling; de aard
- klasse [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- onderverdeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- aard [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
typ (person; individ)
de figuur; het type; het individu
- figuur [de ~] zelfstandig naamwoord
- type [het ~] zelfstandig naamwoord
- individu [het ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aard	genre; kategori; klass; sort; typ	beskaffenhet; lynne; läggning; natur; sinne; sinnelag; slag; sort
figuur	individ; person; typ	bokstav; figur; form; gestalt; hållning; karaktär; kroppsbyggnad; pose; silhouette; skapnad; statyr
gast	karl; man; typ	besökare; gäst; nattgäst; regelbunden kund; övernattningsgäst
gozer	karl; man; typ	grabb; kille; kis; polare
individu	individ; person; typ	individ; människa; person; varelse
kerel	karl; man; typ	grabb; herre; kille; kis; make; man; person av manligt kön; polare
klasse	genre; kategori; klass; sort; typ	grupp; kategori; klass; nivå; objektklass; social klass
knakker	karl; man; typ	grabb; kille; kis; polare
knul	karl; man; typ	grabb; kille; kis; polare
man	karl; man; typ	herre; make; man; person av manligt kön; äkta man
onderverdeling	genre; kategori; klass; sort; typ
type	individ; person; typ	framträdande; genre; stil
vent	karl; man; typ	grabb; herre; karl; kille; kis; make; man; person av manligt kön; pojke; polare; prick
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
klasse		klassen

Cross Translation:

From	To	Via
• typ	→ als het ware	↔ as it were — to indicate a word or statement is not exact
• typ	→ genre; categorie; ras; soort; type	↔ kind — type, race, category
• typ	→ type	↔ type — grouping based on shared characteristics