Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Vertaal tid

Vertaal tid van Zweeds naar Nederlands

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

tid:
- keer; maal; tijdruimte; tijdsruimte; duur
Wiktionary:
- tid → era, tijdperk, tijd, epoch, klokken, timen, chronometreren, tijd verspillen, duur, poos

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor tid (Zweeds) in het Nederlands

tid:

tid [-en] zelfstandig naamwoord

tid
de keer
- keer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
de maal
– elk moment waarop het gebeurt ¹
- maal [de ~] zelfstandig naamwoord
  - ik zat voor de eerste maal in een sportwagen¹
tid (tidsrymd; period; tidspann)
de tijdruimte
- tijdruimte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
tid (tidsrymd; period; tidsspann)
de tijdsruimte
- tijdsruimte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
tid (varaktighet)
de duur
- duur [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
duur	tid; varaktighet	duration; längd; tidsspann; varaktighet
keer	tid	böjelse; förändring; kris; omväxling; vändpunkt
maal	tid	måltid
tijdruimte	period; tid; tidspann; tidsrymd
tijdsruimte	period; tid; tidsrymd; tidsspann
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
duur		dyr; dyrbart; dyrt; kostbar; kostbart

Synoniemen voor "tid":

epok; tidrymd

Wiktionary: tid

Cross Translation:

From	To	Via
• tid	→ era; tijdperk; tijd; epoch	↔ age — particular period of time in history
• tid	→ tijd	↔ time — inevitable passing of events
• tid	→ klokken; timen; chronometreren	↔ time — to measure time
• tid	→ tijd verspillen	↔ waste time — to allow time to elapse in an unproductive manner
• tid	→ tijd	↔ Zeit — der stetige Ablauf von Zeiteinheiten
• tid	→ tijd	↔ Zeit — ein bestimmter Moment im Ablauf von Zeiteinheiten
• tid	→ tijd	↔ Zeit — ein begrenzter Abschnitt innerhalb des Ablaufes von Zeiteinheiten
• tid	→ duur; poos; tijd	↔ durée — espace de temps pendant lequel une chose dure.
• tid	→ tijd	↔ temps — Durée des choses

Verwante vertalingen van tid

¹Muiswerk Woordenboek