Svaghet in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

svaghet:
- zwakte; zwakheid; sulligheid; laksheid; krachteloosheid; slapte; weekheid; zachtheid; slapheid; weekte; zwak punt
Wiktionary:
- svaghet → zwakte, katzwijm, lafheid, lafhartigheid, flauwheid, zachtheid, zwakheid, draaierigheid, duizeligheid, duizeling, zwijmel, breuk, gebrek, aandoening, kwaal, ziekte, ongezondheid, gebrekkigheid, invaliditeit

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor svaghet (Zweeds) in het Nederlands

svaghet (fragilitet)
de zwakte; de zwakheid; de sulligheid; de laksheid; de krachteloosheid; de slapte; de weekheid; de zachtheid; de slapheid
- zwakte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- zwakheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- sulligheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- laksheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- krachteloosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- slapte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- weekheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- zachtheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- slapheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
svaghet
de zachtheid; de weekheid
- zachtheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- weekheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
svaghet
de zwakheid; de krachteloosheid; de slapte
- zwakheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- krachteloosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- slapte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
svaghet
de slapte; weekte
- slapte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- weekte [znw.] zelfstandig naamwoord
svaghet (svag punkt; akilleshäl)
de zwakte; zwak punt; de zwakheid
- zwakte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- zwak punt [znw.] zelfstandig naamwoord
- zwakheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
krachteloosheid	fragilitet; svaghet	kraftlöshet
laksheid	fragilitet; svaghet	likgiltighet; lättja; slöhet
slapheid	fragilitet; svaghet	deprimerad; energibrist; letargi; obehag; slapphet; slöhet
slapte	fragilitet; svaghet	deprimerad; långsamhet; obehag
sulligheid	fragilitet; svaghet
weekheid	fragilitet; svaghet
weekte	svaghet
zachtheid	fragilitet; svaghet	ömhet
zwak punt	akilleshäl; svag punkt; svaghet
zwakheid	akilleshäl; fragilitet; svag punkt; svaghet	bräcka; bräcklighet; spricka; sprödhet; ömtålighet
zwakte	akilleshäl; fragilitet; svag punkt; svaghet	intryckbart

Cross Translation:

From	To	Via
• svaghet	→ zwakte	↔ weakness — condition of being weak
• svaghet	→ katzwijm; lafheid; lafhartigheid; flauwheid; zachtheid; zwakheid; zwakte; draaierigheid; duizeligheid; duizeling; zwijmel	↔ faiblesse — état de ce qui est faible.
• svaghet	→ breuk; gebrek	↔ faille — géologie\|fr fracture, fissure avec rejet des deux blocs situés de part et d’autre de la cassure.
• svaghet	→ aandoening; kwaal; ziekte; ongezondheid; flauwheid; zachtheid; zwakheid; zwakte; gebrekkigheid; invaliditeit; gebrek	↔ infirmité — affection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêcher le fonctionnement de telle ou telle partie de l’organisme.