Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Vertaal steg

Vertaal steg van Zweeds naar Nederlands

Overzicht
Zweeds naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. steg:
  2. stiga:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor steg (Zweeds) in het Nederlands

steg:

steg [-ett] zelfstandig naamwoord

  1. steg
    de stap; de schrede; de pas
    • stap [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • schrede [de ~] zelfstandig naamwoord
    • pas [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. steg
    de traptrede; de trede; de tree
    • traptrede [de ~] zelfstandig naamwoord
    • trede [de ~] zelfstandig naamwoord
    • tree [de ~] zelfstandig naamwoord
  3. steg
    de tred
    • tred [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  4. steg (sparkcyckel)
    de step; de autoped
    • step [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • autoped [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  5. steg (gång)
    het loopvlak
    • loopvlak [het ~] zelfstandig naamwoord
  6. steg (annalkande; närmande)
    de avance; de toenadering
  7. steg (fotsteg; fotspår)
    de stappen; de treden; de voetstappen; de passen; de schreden
    • stappen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • treden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • voetstappen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • passen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • schreden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

Vertaal Matrix voor steg:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
autoped sparkcyckel; steg
avance annalkande; närmande; steg
loopvlak gång; steg
pas steg bankkort; bergstig; kontantuttagskort; pass
passen fotspår; fotsteg; steg pröva på
schrede steg
schreden fotspår; fotsteg; steg
stap steg
stappen fotspår; fotsteg; steg
step sparkcyckel; steg
toenadering annalkande; närmande; steg
traptrede steg
tred steg
trede steg trappsteg
treden fotspår; fotsteg; steg
tree steg
voetstappen fotspår; fotsteg; steg
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
passen bli; passa; passa ihop med; passa in; prova; prova att ha på sig; pröva på; räkna; räkna upp; vara bekvämt; vara enkelt; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för
stappen ruckla; rumla; vara ute och festa; åka vidare
treden stiga; träda
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pas bara för en minut sedan; häromdagen; just; nyligen

Synoniemen voor "steg":

  • kliv

Wiktionary: steg

steg
noun
  1. opstapje dat deel uitmaakt van een trap
Cross Translation:
FromToVia
• steg → pas; schrede; stap; tred; voetstap ↔ pas — Le mouvement que fait une personne ou un animal mettre un pied devant l’autre pour marcher.

stiga:

stiga werkwoord (stiger, steg, stigit)

  1. stiga (göra ett litet hopp; hoppa)
    springen; een sprongetje maken
  2. stiga (kliva upp; gå upp)
    klimmen; omhoogklimmen
    • klimmen werkwoord (klim, klimt, klom, klommen, geklommen)
    • omhoogklimmen werkwoord (klim omhoog, klimt omhoog, klom omhoog, klommen omhoog, omhooggeklommen)
  3. stiga (träda)
    treden
    • treden werkwoord (treed, treedt, treedde, treedden, getreden)
  4. stiga (stiga över)
    uittorenen; uitrijzen
    • uittorenen werkwoord (toren uit, torent uit, torende uit, torenden uit, uitgetorend)
    • uitrijzen werkwoord (rijs uit, rijst uit, rees uit, rezen uit, uitgerezen)
  5. stiga (få något att höja sig)
    doen stijgen
  6. stiga (erbjuda mera)
    hoger bieden
    • hoger bieden werkwoord (bied hoger, biedt hoger, bood hoger, boden hoger, hoger geboden)
  7. stiga (bli högre)
    hoger worden
    • hoger worden werkwoord (word hoger, wordt hoger, werd hoger, werden hoger, hoger geworden)
  8. stiga (öka; höjas)
    opstaan; verheffen; gaan staan; omhoogkomen
    • opstaan werkwoord (sta op, staat op, stond op, stonden op, opgestaan)
    • verheffen werkwoord (verhef, verheft, verhief, verhieven, verheven)
    • gaan staan werkwoord
    • omhoogkomen werkwoord (kom omhoog, komt omhoog, kwam omhoog, kwamen omhoog, omhooggekomen)
  9. stiga (uppstiga)
    opstijgen; in de lucht omhoogstijgen; stijgen; de hoogte ingaan
    • opstijgen werkwoord (stijg op, stijgt op, steeg op, stegen op, opgestegen)
    • stijgen werkwoord (stijg, stijgt, steeg, stegen, gestegen)
    • de hoogte ingaan werkwoord (ga de hoogte in, gaat de hoogte in, ging de hoogte in, gingen de hoogte in, de hoogte ingegeaan)

Conjugations for stiga:

presens
  1. stiger
  2. stiger
  3. stiger
  4. stiger
  5. stiger
  6. stiger
imperfekt
  1. steg
  2. steg
  3. steg
  4. steg
  5. steg
  6. steg
framtid 1
  1. kommer att stiga
  2. kommer att stiga
  3. kommer att stiga
  4. kommer att stiga
  5. kommer att stiga
  6. kommer att stiga
framtid 2
  1. skall stiga
  2. skall stiga
  3. skall stiga
  4. skall stiga
  5. skall stiga
  6. skall stiga
conditional
  1. skulle stiga
  2. skulle stiga
  3. skulle stiga
  4. skulle stiga
  5. skulle stiga
  6. skulle stiga
perfekt particip
  1. har stigit
  2. har stigit
  3. har stigit
  4. har stigit
  5. har stigit
  6. har stigit
imperfekt particip
  1. hade stigit
  2. hade stigit
  3. hade stigit
  4. hade stigit
  5. hade stigit
  6. hade stigit
blandad
  1. stig!
  3. stig!
  5. stigen
  6. stigande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor stiga:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
klimmen bestigning; uppfärt
omhoogkomen bestigning; uppfärt
opstijgen bestigning; uppfärt
springen hoppa ned; springa ned
stijgen bestigning; kliva upp; uppfärt
treden fotspår; fotsteg; steg
verheffen dyrkan; tillbedjan
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
de hoogte ingaan stiga; uppstiga tillta; öka
doen stijgen få något att höja sig; stiga
een sprongetje maken göra ett litet hopp; hoppa; stiga
gaan staan höjas; stiga; öka resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga
hoger bieden erbjuda mera; stiga
hoger worden bli högre; stiga
in de lucht omhoogstijgen stiga; uppstiga
klimmen gå upp; kliva upp; stiga bestiga; gå uppför; kliva upp; klättra upp; stiga uppför
omhoogklimmen gå upp; kliva upp; stiga kliva upp; klättra upp
omhoogkomen höjas; stiga; öka komma upp; komma upp till ytan; stiga upp
opstaan höjas; stiga; öka resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga
opstijgen stiga; uppstiga flyga bort; flyga iväg; stiga upp
springen göra ett litet hopp; hoppa; stiga explodera; hoppa upp; splittras; sprängas
stijgen stiga; uppstiga gå upp; kliva upp; klättra upp; komma upp; resa sig; tillta; öka
treden stiga; träda
uitrijzen stiga; stiga över
uittorenen stiga; stiga över
verheffen höjas; stiga; öka

Synoniemen voor "stiga":


Wiktionary: stiga

Cross Translation:
FromToVia
• stiga → in waarde stijgen ↔ appreciate — to increase in value
• stiga → rijzen; opstijgen ↔ rise — To move upwards

Verwante vertalingen van steg







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0404 seconde
Page rendered in 1.0 seconds