Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Vertaal ruttnande

Vertaal ruttnande van Zweeds naar Nederlands

Overzicht
Zweeds naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. ruttnande:
  2. ruttna:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor ruttnande (Zweeds) in het Nederlands

ruttnande:

ruttnande bijvoeglijk naamwoord

  1. ruttnande (ruttnandet)
    rottend
  2. ruttnande (ruttnandet)
    loops; krols; bronstig

ruttnande zelfstandig naamwoord

  1. ruttnande
    de ontbinding; verrotten; vergaan; de verwording; bederven; het bederf

Vertaal Matrix voor ruttnande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bederf ruttnande försämring
bederven ruttnande
ontbinding ruttnande upplösning
vergaan ruttnande
verrotten ruttnande
verwording ruttnande degeneration; degenerering; dekadans; förfall; nedgång; urartning
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bederven fördärva; förfalla; förstöra; misslyckas; ruttna; röra till; skada; skämma bort; spoliera; ställa till; trassla
vergaan avta; bli förstörd; falla samman; förfalla; förgå; förstöras; gå förbi; gå utför; hända; passera; ruttna; ske; sönderfalla; vara förstörd; vara i avtagande
verrotten avta; förfalla; gå utför; ruttna; vara i avtagande
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bronstig ruttnande; ruttnandet
krols ruttnande; ruttnandet
loops ruttnande; ruttnandet
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
rottend ruttnande; ruttnandet
vergaan fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna

ruttnande vorm van ruttna:

ruttna werkwoord (ruttnar, ruttnade, ruttnat)

  1. ruttna (förfalla)
    bederven; vergaan; rotten; verrotten; wegrotten
    • bederven werkwoord (bederf, bederft, bedierf, bedierven, bedorven)
    • vergaan werkwoord (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • rotten werkwoord (rot, rotte, rotten, gerot)
    • verrotten werkwoord (verrot, verrotte, verrotten, verrot)
    • wegrotten werkwoord (rot weg, rotte weg, rotten weg, weggerot)
  2. ruttna (brytas ner)
    in staat van ontbinding zijn; liggen rotten
  3. ruttna
    ontbinden; rotten; vergaan; verrotten; wegrotten; verteren
    • ontbinden werkwoord (ontbind, ontbindt, ontbond, ontbonden, ontbonden)
    • rotten werkwoord (rot, rotte, rotten, gerot)
    • vergaan werkwoord (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • verrotten werkwoord (verrot, verrotte, verrotten, verrot)
    • wegrotten werkwoord (rot weg, rotte weg, rotten weg, weggerot)
    • verteren werkwoord (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
  4. ruttna (försämras; förfalla)
    afrotten
    • afrotten werkwoord (rot af, rott af, rotte af, rotten af, afgerot)

Conjugations for ruttna:

presens
  1. ruttnar
  2. ruttnar
  3. ruttnar
  4. ruttnar
  5. ruttnar
  6. ruttnar
imperfekt
  1. ruttnade
  2. ruttnade
  3. ruttnade
  4. ruttnade
  5. ruttnade
  6. ruttnade
framtid 1
  1. kommer att ruttna
  2. kommer att ruttna
  3. kommer att ruttna
  4. kommer att ruttna
  5. kommer att ruttna
  6. kommer att ruttna
framtid 2
  1. skall ruttna
  2. skall ruttna
  3. skall ruttna
  4. skall ruttna
  5. skall ruttna
  6. skall ruttna
conditional
  1. skulle ruttna
  2. skulle ruttna
  3. skulle ruttna
  4. skulle ruttna
  5. skulle ruttna
  6. skulle ruttna
perfekt particip
  1. har ruttnat
  2. har ruttnat
  3. har ruttnat
  4. har ruttnat
  5. har ruttnat
  6. har ruttnat
imperfekt particip
  1. hade ruttnat
  2. hade ruttnat
  3. hade ruttnat
  4. hade ruttnat
  5. hade ruttnat
  6. hade ruttnat
blandad
  1. ruttna!
  3. ruttna!
  5. ruttnad
  6. ruttnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

ruttna bijvoeglijk naamwoord

  1. ruttna (rutten; fördärvad; ruttet; fördärva)
    slecht; verrot; vergaan; bedorven; rottig; rot

Vertaal Matrix voor ruttna:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afrotten förfall; nedgång
bederven ruttnande
ontbinden upplössning
vergaan ruttnande
verrotten ruttnande
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afrotten förfalla; försämras; ruttna
bederven förfalla; ruttna fördärva; förstöra; misslyckas; röra till; skada; skämma bort; spoliera; ställa till; trassla
in staat van ontbinding zijn brytas ner; ruttna
liggen rotten brytas ner; ruttna
ontbinden ruttna avbryta; skilja; smälta; splittra; söndra; upplösa
rotten förfalla; ruttna
vergaan förfalla; ruttna avta; bli förstörd; falla samman; förfalla; förgå; förstöras; gå förbi; gå utför; hända; passera; ske; sönderfalla; vara förstörd; vara i avtagande
verrotten förfalla; ruttna avta; gå utför; vara i avtagande
verteren ruttna avta; fördraga; gå utför; konsumera; lida; nötas ut; spendera pengar; tåla; uthärda; utnötas; utslitas; vara i avtagande
wegrotten förfalla; ruttna avta; gå utför; vara i avtagande
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bedorven fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna fördärvad; urartad
rot fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt
rottig fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna
slecht fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna dum; dumt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; fördärvad; lågt; med onda avsikter; otrevlig; otrevligt; undermåligt; urartad
verrot fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
slecht elak 7; ond; skadlig
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vergaan fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna

Wiktionary: ruttna

Cross Translation:
FromToVia
• ruttna → verrotten; slecht worden ↔ decay — rot
• ruttna → rotten; vergaan ↔ rot — to decay







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0346 seconde
Page rendered in 1.0 seconds