Resultat in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor resultat (Zweeds) in het Nederlands

resultat (följd; utgång)
het resultaat; de uitkomst; de afloop
- resultaat [het ~] zelfstandig naamwoord
- uitkomst [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- afloop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
resultat (effekt)
het resultaat; het effect; het gevolg
- resultaat [het ~] zelfstandig naamwoord
- effect [het ~] zelfstandig naamwoord
- gevolg [het ~] zelfstandig naamwoord
resultat
de pandbrieven; de effecten
- pandbrieven [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- effecten [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
resultat
winsten
- winsten
resultat (effekter)
de uitkomsten
- uitkomsten [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
resultat (konsekvens; avkastning)
de consequentie; het gevolg; het voortvloeisel; het uitvloeisel
- consequentie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gevolg [het ~] zelfstandig naamwoord
- voortvloeisel [het ~] zelfstandig naamwoord
- uitvloeisel [het ~] zelfstandig naamwoord
resultat (angelägenhet; fråga; ämne; sak; utgang)
het issue; de kwestie; de punt
- issue [het ~] zelfstandig naamwoord
- kwestie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- punt [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
resultat (utfall; följder)
de ontknopingen
- ontknopingen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
resultat (resultant)
de resultante
- resultante [de ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afloop	följd; resultat; utgång	utandning; utfall
consequentie	avkastning; konsekvens; resultat
effect	effekt; resultat	effekt; följd; konsekvens
effecten	resultat	följd; konsekvens; slutsats; säkerheter; värdepapper
gevolg	avkastning; effekt; konsekvens; resultat	effekt; hov; kungligt hushåll; medförande; utföra
issue	angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne
kwestie	angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne	affär; angelägenhet; fajta; fall; problem; rättsfråga; sak; strida; stridsfråga; uppgift
ontknopingen	följder; resultat; utfall
pandbrieven	resultat
punt	angelägenhet; fråga; resultat; sak; utgang; ämne	betyg; betygsgrad
resultaat	effekt; följd; resultat; utgång
resultante	resultant; resultat
uitkomst	följd; resultat; utgång	avkastning; behållning; beslut; föresats; resolution; uttalande; vinst
uitkomsten	effekter; resultat
uitvloeisel	avkastning; konsekvens; resultat
voortvloeisel	avkastning; konsekvens; resultat
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
resultaat		leda till; resultera i; sluta med; visa sig att
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
punt		peka
winsten	resultat

Cross Translation:

From	To	Via
• resultat	→ vrucht	↔ fruit — figuratively: positive end result or reward of labour or effort
• resultat	→ resultaat	↔ product — consequence of efforts
• resultat	→ resultaat; uitkomst	↔ result — that which results
• resultat	→ resultaat; opbrengst; uitkomst; vrucht	↔ result — fruit, beneficial or tangible effect
• resultat	→ bevinding	↔ Befund — Ergebnis einer Prüfung, eines Tests, Bericht darüber
• resultat	→ uitslag; resultaat	↔ Ergebnis — das, was bei einem Vorgang herauskommt
• resultat	→ conclusie	↔ Fazit — Ergebnis, Resümee, Zusammenfassung
• resultat	→ succes; welslagen; gevolg; uitvloeisel; voortvloeisel; afloop; resultaat; uitkomst; consequentie; eindresultaat	↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• resultat	→ afloop; gevolg; resultaat; uitkomst; uitslag; uitvloeisel; voortvloeisel	↔ résultat — Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.