Olycklig in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor olycklig (Zweeds) in het Nederlands

olycklig (olyckligt; ofördelaktigt; tvärtom)
averechts; verkeerd
- averechts bijvoeglijk naamwoord
- verkeerd bijvoeglijk naamwoord
olycklig (oturligt; olyckligt)
ongelukkig; onfortuinlijk
- ongelukkig bijvoeglijk naamwoord
- onfortuinlijk bijvoeglijk naamwoord
olycklig (dyster)
somber; naar; naargeestig
- somber bijvoeglijk naamwoord
- naar bijvoeglijk naamwoord
- naargeestig bijvoeglijk naamwoord
olycklig (katastrofalt; olyckligt)
vol tegenslag; rampspoedig
- vol tegenslag bijvoeglijk naamwoord
- rampspoedig bijvoeglijk naamwoord
olycklig (olyckligt)
ongelukkig; onzalig
- ongelukkig bijvoeglijk naamwoord
- onzalig bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ongelukkige	arm; olycklig; vrak
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
averechts	ofördelaktigt; olycklig; olyckligt; tvärtom
naar	dyster; olycklig	att; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; i riktning mot; otrevlig; otrevligt; sjukligt; som; såsom; till; äcklande; äcklandet
naargeestig	dyster; olycklig	ledsen
onfortuinlijk	olycklig; olyckligt; oturligt
ongelukkig	olycklig; olyckligt; oturligt	fatalt; förskräcklig; förskräckligt; katastrofal; katastrofalt
onzalig	olycklig; olyckligt
rampspoedig	katastrofalt; olycklig; olyckligt	förödande; katastrofal; katastrofalt; ödesdigert
somber	dyster; olycklig	ledsen; otröstlig; otröstligt; tröstlöst
verkeerd	ofördelaktigt; olycklig; olyckligt; tvärtom	fel; felaktig; fräckt; med orätt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vol tegenslag	katastrofalt; olycklig; olyckligt

Cross Translation:

From	To	Via
• olycklig	→ ongelukkig; onfortuinlijk	↔ hapless — very unlucky; ill-fated
• olycklig	→ arm; beklagenswaardig; schamel; ongelukkig; erbarmelijk; zielig	↔ malheureux — Qui porte malheur, qui annonce ou qui cause du malheur. (Sens général)

Computer vertaling door derden: