Nödvändig in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

nödvändig:
- noodzakelijk; door de behoefte vereist; nodig; wenselijk; gewenst; verlangd; gewild; benodigd; dringend; met spoed; urgent; spoedeisend; klemmend; broodnodig; hard nodig
Wiktionary:
- nödvändig → noodzakelijk, nodig, vereist, onmisbaar

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor nödvändig (Zweeds) in het Nederlands

nödvändig (nödvändigt; essentiellt; oundvikligt; av största vikt)
noodzakelijk; door de behoefte vereist; nodig
- noodzakelijk bijvoeglijk naamwoord
- door de behoefte vereist bijvoeglijk naamwoord
- nodig bijvoeglijk naamwoord
nödvändig (önskad; önskat)
wenselijk; gewenst; verlangd; gewild
- wenselijk bijvoeglijk naamwoord
- gewenst bijvoeglijk naamwoord
- verlangd bijvoeglijk naamwoord
- gewild bijvoeglijk naamwoord
nödvändig (essentiellt; behövligt; nödvändigt; behövlig)
benodigd
- benodigd bijvoeglijk naamwoord
nödvändig (trängande; allvarlig; nödvändigt; allvarligt)
dringend; met spoed; urgent; spoedeisend; klemmend
- dringend bijvoeglijk naamwoord
- met spoed bijvoeglijk naamwoord
- urgent bijvoeglijk naamwoord
- spoedeisend bijvoeglijk naamwoord
- klemmend bijvoeglijk naamwoord
nödvändig (nödvändigt)
broodnodig
- broodnodig bijvoeglijk naamwoord
nödvändig (oumbärlig; essentiellt; oumbärligt; nödvändigt)
hard nodig; broodnodig
- hard nodig bijvoeglijk naamwoord
- broodnodig bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
benodigd	behövlig; behövligt; essentiellt; nödvändig; nödvändigt
broodnodig	essentiellt; nödvändig; nödvändigt; oumbärlig; oumbärligt	essentiellt; högst nödvändig; högst nödvändigt; oumbärlig; oumbärligt
dringend	allvarlig; allvarligt; nödvändig; nödvändigt; trängande
gewenst	nödvändig; önskad; önskat
gewild	nödvändig; önskad; önskat	efterfrågad; efterfrågat; gärna sett; populär; populärt; önskvärt
klemmend	allvarlig; allvarligt; nödvändig; nödvändigt; trängande	bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; klamrande; kraftigt; övertalande
nodig	av största vikt; essentiellt; nödvändig; nödvändigt; oundvikligt
noodzakelijk	av största vikt; essentiellt; nödvändig; nödvändigt; oundvikligt	måste; nödvändigt; oeftergivlig; oeftergivligt; oumbärlig; oumbärligt; oundgängligt; väsentlig; väsentligt
spoedeisend	allvarlig; allvarligt; nödvändig; nödvändigt; trängande
urgent	allvarlig; allvarligt; nödvändig; nödvändigt; trängande
wenselijk	nödvändig; önskad; önskat
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
door de behoefte vereist	av största vikt; essentiellt; nödvändig; nödvändigt; oundvikligt
hard nodig	essentiellt; nödvändig; nödvändigt; oumbärlig; oumbärligt
met spoed	allvarlig; allvarligt; nödvändig; nödvändigt; trängande
verlangd	nödvändig; önskad; önskat

Cross Translation:

From	To	Via
• nödvändig	→ noodzakelijk; nodig	↔ necessary — needed, required
• nödvändig	→ vereist; noodzakelijk; onmisbaar	↔ requisite — essential; required
• nödvändig	→ noodzakelijk; vereist; nodig	↔ erforderlich — jemand/etwas ist nötig, wird gebraucht
• nödvändig	→ nodig	↔ nötig — dringend erforderlich, nicht entbehrlich