Overzicht
Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...
- motarbeta:
-
Wiktionary:
- motarbeta → dwarsbomen, ontstemmen, de voet dwars zetten, tegengaan, tegenwerken, reageren
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor motarbeta (Zweeds) in het Nederlands
motarbeta:
-
motarbeta (orsaka misslyckande; hindra; sabotera)
een stokje steken voor; verijdelen; doen mislukken-
een stokje steken voor werkwoord
-
doen mislukken werkwoord
-
-
motarbeta (hindra)
-
motarbeta
tegenwerken; tegengaan; tegenstreven; weerstreven-
tegenstreven werkwoord (streef tegen, streeft tegen, streefte tegen, streeften tegen, tegengestreefd)
-
motarbeta
obstructie plegen-
obstructie plegen werkwoord (pleeg obstructie, pleegt obstructie, pleegde obstructie, pleegden obstructie, obstructie gepleegd)
-
-
motarbeta (motverka)
hinderen; tegenwerken; moeilijk maken-
moeilijk maken werkwoord (maak moeilijk, maakt moeilijk, maakte moeilijk, maakten moeilijk, moeilijk gemaakt)
-
motarbeta (göra modfälld; demoralisera; slå ned modet på)
Conjugations for motarbeta:
presens
- motarbetar
- motarbetar
- motarbetar
- motarbetar
- motarbetar
- motarbetar
imperfekt
- motarbetade
- motarbetade
- motarbetade
- motarbetade
- motarbetade
- motarbetade
framtid 1
- kommer att motarbeta
- kommer att motarbeta
- kommer att motarbeta
- kommer att motarbeta
- kommer att motarbeta
- kommer att motarbeta
framtid 2
- skall motarbeta
- skall motarbeta
- skall motarbeta
- skall motarbeta
- skall motarbeta
- skall motarbeta
conditional
- skulle motarbeta
- skulle motarbeta
- skulle motarbeta
- skulle motarbeta
- skulle motarbeta
- skulle motarbeta
perfekt particip
- har motarbetat
- har motarbetat
- har motarbetat
- har motarbetat
- har motarbetat
- har motarbetat
imperfekt particip
- hade motarbetat
- hade motarbetat
- hade motarbetat
- hade motarbetat
- hade motarbetat
- hade motarbetat
blandad
- motarbeta!
- motarbeta!
- motarbetad
- motarbetande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor motarbeta:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| tegengaan | dammning | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| doen mislukken | hindra; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera | |
| dwarsbomen | hindra; motarbeta | |
| dwarsliggen | hindra; motarbeta | |
| een stokje steken voor | hindra; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera | |
| hinderen | motarbeta; motverka | blockera; förhindra; hejda; hindra; hämma; omöjliggöra |
| moeilijk maken | motarbeta; motverka | försvåra; komplicera; krångla till |
| obstructie plegen | motarbeta | |
| ontmoedigen | demoralisera; göra modfälld; motarbeta; slå ned modet på | |
| tegengaan | motarbeta | |
| tegenstreven | motarbeta | |
| tegenwerken | hindra; motarbeta; motverka | |
| verijdelen | hindra; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera | annullera; gäcka; hindra; korsa; motverka; ställa in |
| weerstreven | motarbeta |
Synoniemen voor "motarbeta":
Wiktionary: motarbeta
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • motarbeta | → dwarsbomen | ↔ entgegenarbeiten — jemandes Bemühungen konterkarieren bzw. sabotieren |
| • motarbeta | → ontstemmen; de voet dwars zetten; tegengaan; tegenwerken | ↔ contrarier — Empêcher d’agir, d’aboutir |
| • motarbeta | → reageren | ↔ réagir — agir sur un autre corps dont il éprouver l’action, en parlant d'un corps. |
Computer vertaling door derden: