Overzicht
Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...
- mena:
-
Wiktionary:
- mena → menen, bedoelen, willen zeggen, vinden, denken, van mening zijn
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor menande (Zweeds) in het Nederlands
menande vorm van mena:
-
mena (sikta på)
-
mena
voorhebben; van plan zijn-
van plan zijn werkwoord (ben van plan, bent van plan, was van plan, waren van plan, van plan geweest)
-
mena (syfta på; avse)
-
mena (anse; tycka; finna)
menen; van mening zijn-
van mening zijn werkwoord (ben van mening, bent van mening, was van mening, waren van mening, van mening geweest)
Conjugations for mena:
presens
- menar
- menar
- menar
- menar
- menar
- menar
imperfekt
- menade
- menade
- menade
- menade
- menade
- menade
framtid 1
- kommer att mena
- kommer att mena
- kommer att mena
- kommer att mena
- kommer att mena
- kommer att mena
framtid 2
- skall mena
- skall mena
- skall mena
- skall mena
- skall mena
- skall mena
conditional
- skulle mena
- skulle mena
- skulle mena
- skulle mena
- skulle mena
- skulle mena
perfekt particip
- har menat
- har menat
- har menat
- har menat
- har menat
- har menat
imperfekt particip
- hade menat
- hade menat
- hade menat
- hade menat
- hade menat
- hade menat
blandad
- mena!
- mena!
- menad
- menande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor mena:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bedoelen | mena; sikta på | ha avsiktet; sikta på; sträva efter; tänka |
| doelen | avse; mena; syfta på | |
| ergens iets mee willen zeggen | mena; sikta på | |
| menen | anse; finna; mena; tycka | |
| van mening zijn | anse; finna; mena; tycka | bekräfta; bestyrka; ge stöd åt; stå för |
| van plan zijn | mena | avse; ha avsiktet; tänka; ämna |
| voorhebben | mena |
Synoniemen voor "mena":
Wiktionary: mena
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mena | → menen; bedoelen | ↔ mean — to have intentions of some kind |
| • mena | → bedoelen; willen zeggen | ↔ mean — to signify |
| • mena | → menen | ↔ mean — to have conviction in what one says |
| • mena | → vinden; denken; van mening zijn | ↔ think — be of the opinion that |
| • mena | → vinden | ↔ finden — transitiv: etwas oder jemanden für etwas halten, eine Meinung über etwas oder jemanden haben, etwas oder jemanden auf eine bestimmte Art einschätzen |