Möte in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor möte (Zweeds) in het Nederlands

möte (sammankomst)
de ontmoeting; het treffen
- ontmoeting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- treffen [het ~] zelfstandig naamwoord
möte (sammankomst)
het oploopje; de samenkomst; de toeloop
- oploopje [het ~] zelfstandig naamwoord
- samenkomst [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- toeloop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
möte (träff; samling; konferens; kongress; symposium)
de vergadering; de manifestatie; de bijeenkomst; de samenkomst; de zitting
- vergadering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- manifestatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- bijeenkomst [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- samenkomst [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- zitting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
möte (konferens; rådplägning; sammankomst; överläggning)
het overleg
– het praten erover ¹
- overleg [het ~] zelfstandig naamwoord
  - er was een overleg over dat probleem¹
de conferentie; de samenkomst; de beraadslaging
- conferentie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- samenkomst [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- beraadslaging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
möte (Webbkonferens)
de vergadering; Webvergadering
- vergadering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- Webvergadering
möte
de vergadering
- vergadering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beraadslaging	konferens; möte; rådplägning; sammankomst; överläggning
bijeenkomst	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	konferens; kongress
conferentie	konferens; möte; rådplägning; sammankomst; överläggning
manifestatie	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	demonstration; förevisning; manifestation
ontmoeting	möte; sammankomst
oploopje	möte; sammankomst
overleg	konferens; möte; rådplägning; sammankomst; överläggning
samenkomst	konferens; kongress; möte; rådplägning; samling; sammankomst; symposium; träff; överläggning
toeloop	möte; sammankomst	brådska; flöde; folkmassa; liv; rusning; ståhej; väsen
treffen	möte; sammankomst	träffande
vergadering	Webbkonferens; konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	konferens
zitting	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
treffen		avsluta; beröra; influera; möta; påverka; råka; röra; samlas; sluta vid; träffa; träffa varandra; träffas
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Webvergadering	Webbkonferens; möte

Cross Translation:

From	To	Via
• möte	→ bijeenkomst; overleg; beraad; samenkomst; ontmoeting; treffen; zitting; vergadering	↔ meeting — gathering for a purpose
• möte	→ treffen	↔ Treffen — Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck
• möte	→ bijeenkomst; meeting; vergadering; samenkomst	↔ réunion — action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.