Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Vertaal lyssnande

Vertaal lyssnande van Zweeds naar Nederlands

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

lyssnande:
- hearing; hoorzitting
lyssna:
- luisteren; beluisteren; gehoor geven
- luister eens; hoor eens
Wiktionary:
- lyssna → luisteren
- lyssna → luisteren, naar, op, wachten, opletten, horen, afluisteren, aanhoren, beluisteren, toehoren, toeluisteren

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor lyssnande (Zweeds) in het Nederlands

lyssnande:

lyssnande zelfstandig naamwoord

lyssnande (hörsel; förhör; åhörande)
de hearing; de hoorzitting
- hearing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- hoorzitting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor lyssnande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hearing	förhör; hörsel; lyssnande; åhörande
hoorzitting	förhör; hörsel; lyssnande; åhörande	offentligt sammanträde

lyssna:

lyssna werkwoord (lyssnar, lyssnade, lyssnat)

lyssna (höra)
luisteren; beluisteren
- luisteren werkwoord (luister, luistert, luisterde, luisterden, geluisterd)
- beluisteren werkwoord (beluister, beluistert, beluisterde, beluisterden, beluisterd)
lyssna (höra på)
gehoor geven
- gehoor geven werkwoord (geef gehoor, geeft gehoor, gaf gehoor, gaven gehoor, gehoor gegeven)

Conjugations for lyssna:

presens

lyssnar
lyssnar
lyssnar
lyssnar
lyssnar
lyssnar

imperfekt

lyssnade
lyssnade
lyssnade
lyssnade
lyssnade
lyssnade

framtid 1

kommer att lyssna
kommer att lyssna
kommer att lyssna
kommer att lyssna
kommer att lyssna
kommer att lyssna

framtid 2

skall lyssna
skall lyssna
skall lyssna
skall lyssna
skall lyssna
skall lyssna

conditional

skulle lyssna
skulle lyssna
skulle lyssna
skulle lyssna
skulle lyssna
skulle lyssna

perfekt particip

har lyssnat
har lyssnat
har lyssnat
har lyssnat
har lyssnat
har lyssnat

imperfekt particip

hade lyssnat
hade lyssnat
hade lyssnat
hade lyssnat
hade lyssnat
hade lyssnat

blandad

lyssna!
lyssna!
lyssnad
lyssnande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

lyssna

lyssna (lyssna nu)
luister eens; hoor eens
- luister eens
- hoor eens

Vertaal Matrix voor lyssna:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
luisteren		lystna; turbulenshastighet
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beluisteren	höra; lyssna
gehoor geven	höra på; lyssna
luisteren	höra; lyssna	höra på; lyda; lyssna på
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hoor eens	lyssna; lyssna nu
luister eens	lyssna; lyssna nu

Wiktionary: lyssna

lyssna

verb

gericht waarnemen met het oor
- luisteren → lyssna

Cross Translation:

From	To	Via
• lyssna	→ luisteren; naar	↔ listen — to pay attention to a sound
• lyssna	→ luisteren; naar; op; wachten; opletten	↔ listen — to expect or wait for a sound
• lyssna	→ horen	↔ listen — to hear (something)
• lyssna	→ afluisteren	↔ horchen — heimlich bei etwas zuhören
• lyssna	→ aanhoren; luisteren; beluisteren; toehoren; toeluisteren	↔ écouter — Faire attention, prêter l’oreille pour entendre.