Liv in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

liv:
- leven; existentie; zijn; bestaan; duurzaamheid; bestendigheid; levens; leventje; geharrewar; drukte; toeloop; toevloed; gedrang; stampei; tamtam
Wiktionary:
- liv → leven, aanzijn, straatgevecht

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor liv (Zweeds) in het Nederlands

liv (existens; livsväg; varande)
het leven; de existentie; zijn; het bestaan
- leven [het ~] zelfstandig naamwoord
- existentie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- zijn [znw.] zelfstandig naamwoord
- bestaan [het ~] zelfstandig naamwoord
liv (hållbarhet; livslängd)
de duurzaamheid; de bestendigheid
- duurzaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- bestendigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
liv
de levens
- levens [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
liv
het leventje
- leventje [het ~] zelfstandig naamwoord
liv (kackalorum; oväsen; uppståndelse; oreda; sorl; kiv)
het geharrewar
- geharrewar [het ~] zelfstandig naamwoord
liv (rusning; flöde; brådska; ståhej; väsen)
de drukte; de toeloop; de toevloed; het gedrang
- drukte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- toeloop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- toevloed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- gedrang [het ~] zelfstandig naamwoord
liv (larm; oväsen; tumult; bräk)
de stampei; de tamtam
- stampei [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- tamtam [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bestaan	existens; liv; livsväg; varande
bestendigheid	hållbarhet; liv; livslängd	motstånd; resistens
drukte	brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen	bråk; folkmassa; krakel; liv och rörelse; livlighet; onödigt besvär; rabalder; tjafs; tryck utav aktivitäter; tumult; uppståndelse; väsen
duurzaamheid	hållbarhet; liv; livslängd
existentie	existens; liv; livsväg; varande
gedrang	brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen
geharrewar	kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
leven	existens; liv; livsväg; varande	oljud; rabalder; tumult
levens	liv
leventje	liv
stampei	bräk; larm; liv; oväsen; tumult
tamtam	bräk; larm; liv; oväsen; tumult
toeloop	brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen	folkmassa; möte; sammankomst
toevloed	brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen
zijn	existens; liv; livsväg; varande
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bestaan		existera; finnas; vara till
leven		arbeta; bo; existera; finnas; fortsätta; fungera; förbli; leva; vara till
zijn		befinna sig; bo; existera; finnas; uppehålla sig; vara bosatt; vara till; vistas
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
zijn		hans

Cross Translation:

From	To	Via
• liv	→ leven; aanzijn	↔ life — The state between birth and death
• liv	→ leven	↔ life — a status given to an entity with the properties of replication and metabolism
• liv	→ leven	↔ life — the essence of the manifestation and the foundation of the being
• liv	→ leven	↔ life — the subjective and inner manifestation of the individual
• liv	→ leven	↔ life — A worthwhile existence
• liv	→ straatgevecht	↔ rumble — street fight or brawl
• liv	→ leven	↔ Leben — der Inbegriff alles Organischen, basierend auf Stoffwechsel, Vermehrung und Wachstum
• liv	→ leven	↔ Leben — Computerspiele: verbleibender Versuch, der nach einem virtuellen Tod noch zur Verfügung steht
• liv	→ leven	↔ Leben — persönliche Laufbahn, beginnend mit der Geburt und endend mit dem Tod, kurz für Lebensweg
• liv	→ leven	↔ Leben — kurz für: Lebensumstände