Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Vertaal låtsat

Vertaal låtsat van Zweeds naar Nederlands

Overzicht
Zweeds naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. låtsat:
  2. låtsa:
  3. låtsas:
  4. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor låtsat (Zweeds) in het Nederlands

låtsat:

låtsat bijvoeglijk naamwoord

  1. låtsat (låtsad; hycklat; spelat; )
    geaffecteerd; gemaakt; onnatuurlijk; gezocht; gewrongen; gekunsteld

Vertaal Matrix voor låtsat:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
geaffecteerd affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat tillgjort
gekunsteld affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat affekterad; affekterat; artificiellt; konstgjord; konstlad; konstlat; tillgjort
gemaakt affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; fabricerad; fabricerat; forceratd; framtvingad; framtvingat; förarbetat; glord; glort; onaturligt; skapad; skapat
gewrongen affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat
gezocht affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat efterfrågad; efterfrågat; gärna sett; populär; populärt; önskvärt
onnatuurlijk affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt

låtsa:

låtsa werkwoord (låtsar, låtsade, låtsat)

  1. låtsa (föregiva)
    spelen; doen alsof; toneelspelen; zich aanstellen
    • spelen werkwoord (speel, speelt, speelde, speelden, gespeeld)
    • doen alsof werkwoord (doe alsof, doet alsof, deed alsof, deden alsof, alsof gedaan)
    • toneelspelen werkwoord (speel toneel, speelt toneel, speelde toneel, speelden toneel, toneelgespeeld)
    • zich aanstellen werkwoord
  2. låtsa (sätta på; öka; anlägga)
    omdoen
    • omdoen werkwoord (doe om, doet om, deed om, deden om, omgedaan)

Conjugations for låtsa:

presens
  1. låtsar
  2. låtsar
  3. låtsar
  4. låtsar
  5. låtsar
  6. låtsar
imperfekt
  1. låtsade
  2. låtsade
  3. låtsade
  4. låtsade
  5. låtsade
  6. låtsade
framtid 1
  1. kommer att låtsa
  2. kommer att låtsa
  3. kommer att låtsa
  4. kommer att låtsa
  5. kommer att låtsa
  6. kommer att låtsa
framtid 2
  1. skall låtsa
  2. skall låtsa
  3. skall låtsa
  4. skall låtsa
  5. skall låtsa
  6. skall låtsa
conditional
  1. skulle låtsa
  2. skulle låtsa
  3. skulle låtsa
  4. skulle låtsa
  5. skulle låtsa
  6. skulle låtsa
perfekt particip
  1. har låtsat
  2. har låtsat
  3. har låtsat
  4. har låtsat
  5. har låtsat
  6. har låtsat
imperfekt particip
  1. hade låtsat
  2. hade låtsat
  3. hade låtsat
  4. hade låtsat
  5. hade låtsat
  6. hade låtsat
blandad
  1. låtsa!
  3. låtsa!
  5. låtsad
  6. låtsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor låtsa:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
doen alsof föregiva; låtsa
omdoen anlägga; låtsa; sätta på; öka
spelen föregiva; låtsa uppträda
toneelspelen föregiva; låtsa personifiera; spela en roll; spela rollen som; spela teater; uppträda
zich aanstellen föregiva; låtsa spela en roll

Synoniemen voor "låtsa":


låtsas:

låtsas werkwoord (låtsar, låtsade, låtsat)

  1. låtsas (fejka; simulera)
    simuleren; fingeren; veinzen; voorwenden
    • simuleren werkwoord (simuleer, simuleert, simuleerde, simuleerden, gesimuleerd)
    • fingeren werkwoord (fingeer, fingeert, fingeerde, fingeerden, gefingeerd)
    • veinzen werkwoord (veins, veinst, veinsde, veinsden, geveinsd)
    • voorwenden werkwoord (wend voor, wendt voor, wendde voor, wendden voor, voorgewend)
  2. låtsas
    beweren; verklaren; pretenderen; stellen; voorgeven
    • beweren werkwoord (beweer, beweert, beweerde, beweerden, beweerd)
    • verklaren werkwoord (verklaar, verklaart, verklaarde, verklaarden, verklaard)
    • pretenderen werkwoord (pretendeer, pretendeert, pretendeerde, pretendeerden, gepretendeerd)
    • stellen werkwoord (stel, stelt, stelde, stelden, gesteld)
    • voorgeven werkwoord (geef voor, geeft voor, gaf voor, gaven voor, voorgegeven)
  3. låtsas (hyckla; simulera; föregiva)
    huichelen
    • huichelen werkwoord (huichel, huichelt, huichelde, huichelden, gehuicheld)

Conjugations for låtsas:

presens
  1. låtsar
  2. låtsar
  3. låtsar
  4. låtsar
  5. låtsar
  6. låtsar
imperfekt
  1. låtsade
  2. låtsade
  3. låtsade
  4. låtsade
  5. låtsade
  6. låtsade
framtid 1
  1. kommer att låtsas
  2. kommer att låtsas
  3. kommer att låtsas
  4. kommer att låtsas
  5. kommer att låtsas
  6. kommer att låtsas
framtid 2
  1. skall låtsas
  2. skall låtsas
  3. skall låtsas
  4. skall låtsas
  5. skall låtsas
  6. skall låtsas
conditional
  1. skulle låtsas
  2. skulle låtsas
  3. skulle låtsas
  4. skulle låtsas
  5. skulle låtsas
  6. skulle låtsas
perfekt particip
  1. har låtsat
  2. har låtsat
  3. har låtsat
  4. har låtsat
  5. har låtsat
  6. har låtsat
imperfekt particip
  1. hade låtsat
  2. hade låtsat
  3. hade låtsat
  4. hade låtsat
  5. hade låtsat
  6. hade låtsat
blandad
  1. låtsa!
  3. låtsa!
  5. låtsad
  6. låtsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor låtsas:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beweren hävding; påståelse
stellen antagande
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beweren låtsas
fingeren fejka; låtsas; simulera
huichelen föregiva; hyckla; låtsas; simulera
pretenderen låtsas
simuleren fejka; låtsas; simulera
stellen låtsas anta; förutsätta; postulera
veinzen fejka; låtsas; simulera
verklaren låtsas belysa; förklara något; illustrera; kasta ljus över; klargöra
voorgeven låtsas
voorwenden fejka; låtsas; simulera hitta på; konstruera; uppfinna

Synoniemen voor "låtsas":


Wiktionary: låtsas

Cross Translation:
FromToVia
• låtsas → voorwenden; doen alsof ↔ pretend — to allege falsely
• låtsas → fingeren; zich aanstellen ↔ feindre — présenter une chose comme réelle en lui donner une fausse apparence.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0418 seconde
Page rendered in 1.0 seconds