Längtan in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

längtan:
- wensen; verlangen; smachten; zucht; begeren; lust; hunkeren; hunkering; begeerte
Wiktionary:
- längtan → wens, verlangen

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor längtan (Zweeds) in het Nederlands

längtan
het wensen; het verlangen; het smachten; de zucht; begeren; de lust
- wensen [het ~] zelfstandig naamwoord
- verlangen [het ~] zelfstandig naamwoord
- smachten [het ~] zelfstandig naamwoord
- zucht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- begeren [znw.] zelfstandig naamwoord
- lust [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
längtan
het verlangen; hunkeren; het smachten
- verlangen [het ~] zelfstandig naamwoord
- hunkeren [znw.] zelfstandig naamwoord
- smachten [het ~] zelfstandig naamwoord
längtan (begär; åtrå; sug)
de hunkering; de begeerte
- hunkering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- begeerte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
begeerte	begär; längtan; sug; åtrå	begär; kravande; önska; önskan
begeren	längtan
hunkeren	längtan
hunkering	begär; längtan; sug; åtrå
lust	längtan	aptit; begär; glädje; hunger; kravande; kåthet; lust; nöje; passion; sexlust; upptåg; önska
smachten	längtan
verlangen	längtan	begäran; önskan
wensen	längtan
zucht	längtan	begär; längtan efter; suck; sug
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
begeren		känna begär efter; önska
hunkeren		bedja; begära; åstunda; önska
smachten		trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
verlangen		fordra; hoppas; kräva; känna begär efter; tråna; tråna efter; önska
wensen		vilja; önska

Cross Translation:

From	To	Via
• längtan	→ wens; verlangen	↔ desire — something wished for
• längtan	→ verlangen	↔ longing — melancholic desire