Kraft in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

kraft:
- sterkte; kracht; vermogen; capaciteit; stuwkracht; voortstuwing; dynamiek; energie; fiksheid; felheid; gespierdheid; grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid
Wiktionary:
- kraft → kracht
- kraft → kracht, macht, sterkte, rijk, staat, heerschappij, mogendheid, goedje, substantie, zelfstandigheid, spul, stof

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor kraft (Zweeds) in het Nederlands

kraft (styrka)
de sterkte; de kracht
- sterkte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- kracht [de ~] zelfstandig naamwoord
kraft (förmåga; makt; färdighet; ork)
het vermogen; de capaciteit; de kracht
- vermogen [het ~] zelfstandig naamwoord
- capaciteit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- kracht [de ~] zelfstandig naamwoord
kraft (energi; fart; initiativ; kläm)
de stuwkracht; de voortstuwing; de dynamiek
- stuwkracht [de ~] zelfstandig naamwoord
- voortstuwing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- dynamiek [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
kraft (spänstighet; styrka)
de sterkte; de dynamiek; de kracht; de energie; fiksheid; de felheid
- sterkte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- dynamiek [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- kracht [de ~] zelfstandig naamwoord
- energie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- fiksheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- felheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
kraft (muskelstyrka)
gespierdheid
- gespierdheid [znw.] zelfstandig naamwoord
kraft (effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; verkningsfullhet)
de grandeur; de grootsheid; indrukwekkendheid
- grandeur [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- grootsheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- indrukwekkendheid [znw.] zelfstandig naamwoord
kraft
kracht
- kracht

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
capaciteit	färdighet; förmåga; kraft; makt; ork	begåvelse; duglighet; förmåga; innehåll; kapacitet; last förmåga; last kapacität; möjlighet; potential; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; talang; volym
dynamiek	energi; fart; initiativ; kläm; kraft; spänstighet; styrka
energie	kraft; spänstighet; styrka	drivkraft; elektrisk ström; elkraft; energi; fart; ström; viljekraft
felheid	kraft; spänstighet; styrka	glöd; häftighet; intensitet; iver; våldsamhet
fiksheid	kraft; spänstighet; styrka
gespierdheid	kraft; muskelstyrka
grandeur	effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; kraft; verkningsfullhet
grootsheid	effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; kraft; verkningsfullhet
indrukwekkendheid	effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; kraft; verkningsfullhet
kracht	färdighet; förmåga; kraft; makt; ork; spänstighet; styrka	drivkraft; energi; fart; glöd; häftighet; iver; styrka; våldsamhet
sterkte	kraft; spänstighet; styrka	befäst område; citadell; fort
stuwkracht	energi; fart; initiativ; kläm; kraft	drivfjäder; drivkraft; framdrivande kraft; framdrivningskraft
vermogen	färdighet; förmåga; kraft; makt; ork	duglighet; förmåga; skicklighet; styrka
voortstuwing	energi; fart; initiativ; kläm; kraft	drivkraft; framdrivande kraft; framdrivningskraft
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vermogen		vara kapabel
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kracht	kraft

kraft

noun

een uitwendige oorzaak die ongehinderd door andere krachten de bewegingstoestand van een lichaam verandert
- kracht → kraft

Cross Translation:

From	To	Via
• kraft	→ kracht	↔ force — anything that is able to make a big change in person or thing
• kraft	→ kracht	↔ force — physical quantity that denotes ability to accelerate a body
• kraft	→ kracht	↔ power — physical force or strength
• kraft	→ kracht	↔ Kraft — Physik, Mechanik: Größe, die je größer desto mehr den Bewegungszustand eines Körpers verändert oder ihn deformiert, und von deren Zustandekommen die Mechanik absehen kann
• kraft	→ kracht	↔ Kraft — das menschliche Vermögen (körperliche, schöpferische Kraft)
• kraft	→ kracht	↔ Kraft — etwas den Dingen Innewohnendes (heilende Kraft)
• kraft	→ kracht; macht; sterkte	↔ force — faculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’homme et des animaux.
• kraft	→ kracht; rijk; staat; heerschappij; mogendheid; macht; sterkte	↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité.
• kraft	→ goedje; substantie; zelfstandigheid; spul; stof	↔ substance — philosophie\|fr Ce qui subsister par soi-même, indépendamment de tout accident.