Jungfru in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

jungfru:
- maagd; dienstboden; meiden; bediende; knecht; vrijster; oude vrijster
Wiktionary:
- jungfru → meid, meisje, maagd, juffrouw, jongedame, vrijster, jufrouw

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor jungfru (Zweeds) in het Nederlands

jungfru (mö)
de maagd
- maagd [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
jungfru (hembiträde; tjänsteflicka; piga)
de dienstboden; de meiden
- dienstboden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- meiden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
jungfru (tjänare; dräng; betjänt; tjänsteflicka)
de bediende; de knecht
- bediende [de ~] zelfstandig naamwoord
- knecht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
jungfru (gammal jungfru)
de vrijster; oude vrijster
- vrijster [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- oude vrijster [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bediende	betjänt; dräng; jungfru; tjänare; tjänsteflicka
dienstboden	hembiträde; jungfru; piga; tjänsteflicka
knecht	betjänt; dräng; jungfru; tjänare; tjänsteflicka	assistent; betjänt; dräng; gårdskarl; hembiträde; hjälp; medhjälpare; tjänare
maagd	jungfru; mö
meiden	hembiträde; jungfru; piga; tjänsteflicka	tjäanstefolk; tjänare; tjänsteflicka
oude vrijster	gammal jungfru; jungfru
vrijster	gammal jungfru; jungfru

Cross Translation:

From	To	Via
• jungfru	→ meid; meisje	↔ maid — young female
• jungfru	→ maagd	↔ maiden — female virgin
• jungfru	→ juffrouw; maagd; meisje; jongedame; vrijster	↔ maiden — unmarried young female
• jungfru	→ maagd; jufrouw	↔ virgin — person who has never had sexual intercourse
• jungfru	→ maagd	↔ vierge — fille qui n’a eu commerce charnel avec aucun homme.

Computer vertaling door derden: