Hemligt in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

hemligt:
- mysterie; geheimzinnigheid
- stiekem; heimelijk; in het geniep; bedekt; verholen; verstolen; steels; geniepig; onderhands; stilletjes; verdekt

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor hemligt (Zweeds) in het Nederlands

hemligt (mysterie)
het mysterie; de geheimzinnigheid
- mysterie [het ~] zelfstandig naamwoord
- geheimzinnigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

hemligt (hemlig)
stiekem; heimelijk; in het geniep; bedekt; verholen; verstolen; steels
- stiekem bijvoeglijk naamwoord
- heimelijk bijvoeglijk naamwoord
- in het geniep bijvoeglijk naamwoord
- bedekt bijvoeglijk naamwoord
- verholen bijvoeglijk naamwoord
- verstolen bijvoeglijk naamwoord
- steels bijvoeglijk naamwoord
hemligt (hemlig)
geniepig
- geniepig bijvoeglijk naamwoord
hemligt (i smyg)
onderhands; heimelijk; stilletjes
- onderhands bijvoeglijk naamwoord
- heimelijk bijvoeglijk naamwoord
- stilletjes bijwoord
hemligt (under täckmantel)
verdekt
- verdekt bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geheimzinnigheid	hemligt; mysterie
mysterie	hemligt; mysterie
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bedekt	hemlig; hemligt	beslöjat; betäckad; dold; dolt; förklätt; täckad; täckt; övertäcka; övertäckt
geniepig	hemlig; hemligt	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; lömskt; skamlig; skamligt; slug; slugt
heimelijk	hemlig; hemligt; i smyg	förstulen; förstulet; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; i skymm undan; obemärkt
onderhands	hemligt; i smyg
steels	hemlig; hemligt	hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; i skymm undan
stiekem	hemlig; hemligt	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; i skymm undan; lömskt; skamlig; skamligt; slug; slugt
verdekt	hemligt; under täckmantel
verholen	hemlig; hemligt	beslöjat; dold; dolt; döljd; döljt; förklätt; täckt
verstolen	hemlig; hemligt	i skymm undan
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stilletjes	hemligt; i smyg	förstulen; förstulet; ljudlöst; obemärkt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
in het geniep	hemlig; hemligt	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dålig; dåligt; falsk; falskt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; i skymm undan; lömskt; skamlig; skamligt