Zweeds
Uitgebreide vertaling voor gnällande (Zweeds) in het Nederlands
gnällande:
-
gnällande (knotande)
Vertaal Matrix voor gnällande:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| gemekker | gnällande; knotande | bräkande; gnatande; klagande; tjatande |
| gezeur | gnällande; knotande | gnat; gnatande; gnäll; klagan; röra; schabbel; tjat; tjatande |
| gezever | gnällande; knotande |
gnällande vorm van gnälla:
Conjugations for gnälla:
presens
- gnäller
- gnäller
- gnäller
- gnäller
- gnäller
- gnäller
imperfekt
- gnällde
- gnällde
- gnällde
- gnällde
- gnällde
- gnällde
framtid 1
- kommer att gnälla
- kommer att gnälla
- kommer att gnälla
- kommer att gnälla
- kommer att gnälla
- kommer att gnälla
framtid 2
- skall gnälla
- skall gnälla
- skall gnälla
- skall gnälla
- skall gnälla
- skall gnälla
conditional
- skulle gnälla
- skulle gnälla
- skulle gnälla
- skulle gnälla
- skulle gnälla
- skulle gnälla
perfekt particip
- har gnällt
- har gnällt
- har gnällt
- har gnällt
- har gnällt
- har gnällt
imperfekt particip
- hade gnällt
- hade gnällt
- hade gnällt
- hade gnällt
- hade gnällt
- hade gnällt
blandad
- gnäll!
- gnäll!
- gnälld
- gnällande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor gnälla:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| gillen | skrika | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| brommen | gnälla; knorra; kvirra | mummla; sorla; surra |
| brullen | gnälla; jämra; kvida | böla; gallskrika; gapa; gråta; hojta; lipa; ropa; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla |
| emmeren | gny; gnälla | |
| gillen | gnälla; jämra; kvida | gapa; gasta; rya; skrika; vråla |
| janken | gnälla; jämra; kvida | grina; gråta; lipa; skrika; snyfta; tjuta |
| kankeren | gnälla; knorra; kvirra | klaga; knota |
| kermen | gnälla; klaga | |
| klagen | gnälla; knorra; kvirra | gnata; göra invändningar mot; klaga; kritisera; lämna ett klagomål; uttrycka missnöje |
| mopperen | gnälla; knorra; kvirra | |
| morren | gnälla; knorra; kvirra | muttra ogillande |
| over iets mopperen | gnälla; knorra; kvirra | uttrycka missnöje |
| pruttelen | gnälla; knorra; kvirra | göra en gryta |
| temen | gnälla; jämra sig; kvida; lipa | |
| zemelen | gnälla; kvida | |
| zich beklagen | gnälla; gnöla; klnaga; knota |
Synoniemen voor "gnälla":
Wiktionary: gnälla
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gnälla | → foeteren | ↔ meckern — sich (oft) gehässig, aber nicht aggressiv beschweren; etwas bekritteln |
| • gnälla | → donderjagen; emmeren; kankeren; katten; preutelen; pezeweven; mopperen; meieren; zaniken; pruttelen; zemelen; zeiken; zeuren | ↔ nörgeln — penetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern |
| • gnälla | → mopperen; zeuren; zagen | ↔ whinge — to complain or protest |