Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Vertaal ge sig iväg

Vertaal ge sig iväg van Zweeds naar Nederlands

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

ge sig iväg:
- gaan; zich begeven; wegscheren
Wiktionary:
- ge sig iväg → afrijden, uitlopen, uitvaren, vertrekken, wegrijden, starten, afgaan, weggaan, zich verwijderen, afvuren, losbranden, opstappen, op weg gaan, tijgen, aan de gang brengen

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor ge sig iväg (Zweeds) in het Nederlands

ge sig iväg:

ge sig iväg werkwoord (ger sig iväg, gav sig iväg, givit sig iväg)

ge sig iväg (gå till; gå; röra)
gaan; zich begeven
- gaan werkwoord (ga, gaat, ging, gingen, gegaan)
- zich begeven werkwoord
ge sig iväg
wegscheren
- wegscheren werkwoord (scheer weg, scheert weg, schoor weg, schoren weg, weggeschoren)

Conjugations for ge sig iväg:

presens

ger mig iväg
ger dig iväg
ger sig iväg
ger oss iväg
ger er iväg
ger sig iväg

imperfekt

gav mig iväg
gav dig iväg
gav sig iväg
gav oss iväg
gav er iväg
gav sig iväg

framtid 1

kommer att ge mig iväg
kommer att ge dig iväg
kommer att ge sig iväg
kommer att ge oss iväg
kommer att ge er iväg
kommer att ge sig iväg

framtid 2

skall ge mig iväg
skall ge dig iväg
skall ge sig iväg
skall ge oss iväg
skall ge er iväg
skall ge sig iväg

conditional

skulle ge mig iväg
skulle ge dig iväg
skulle ge sig iväg
skulle ge oss iväg
skulle ge er iväg
skulle ge sig iväg

perfekt particip

har givit mig iväg
har givit dig iväg
har givit sig iväg
har givit oss iväg
har givit er iväg
har givit sig iväg

imperfekt particip

hade givit mig iväg
hade givit dig iväg
hade givit sig iväg
hade givit oss iväg
hade givit er iväg
hade givit sig iväg

blandad

ge dig iväg!
ge er iväg!
given sig iväg
givande sig iväg

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor ge sig iväg:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gaan	ge sig iväg; gå; gå till; röra	avresa; bryta upp; gå bort; lämna; åka vidare
wegscheren	ge sig iväg
zich begeven	ge sig iväg; gå; gå till; röra

Wiktionary: ge sig iväg

Cross Translation:

From	To	Via
• ge sig iväg	→ afrijden; uitlopen; uitvaren; vertrekken; wegrijden; starten; afgaan; weggaan; zich verwijderen; afvuren; losbranden; opstappen; op weg gaan; tijgen; aan de gang brengen	↔ partir — (vieilli) diviser en plusieurs parts. On ne l’emploie plus, en ce sens, que dans cette phrase :

Verwante vertalingen van ge sig iväg