Overzicht
Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...
- förvånat:
- förvåna:
-
Wiktionary:
- förvåna → bevreemden, verbazen, verwonderen
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor förvånat (Zweeds) in het Nederlands
förvånat:
-
förvånat (mållös; förstummad; förstummat; mållöst; förbluffat)
verbaasd; sprakeloos; met de mond vol tanden; verbijsterd; verwonderd; verstomd; met open mond; verbluft-
verbaasd bijvoeglijk naamwoord
-
sprakeloos bijvoeglijk naamwoord
-
met de mond vol tanden bijvoeglijk naamwoord
-
verbijsterd bijvoeglijk naamwoord
-
verwonderd bijvoeglijk naamwoord
-
verstomd bijvoeglijk naamwoord
-
met open mond bijvoeglijk naamwoord
-
verbluft bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor förvånat:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| sprakeloos | förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst | mållös; mållöst |
| verbaasd | förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst | fördövad; fördövat |
| verbijsterd | förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst | förbluffad; förbluffat |
| verbluft | förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst | |
| verwonderd | förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| met de mond vol tanden | förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst | |
| met open mond | förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst | |
| verstomd | förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst | slagen mållös; slagen mållöst |
förvånat vorm van förvåna:
Conjugations for förvåna:
presens
- förvånar
- förvånar
- förvånar
- förvånar
- förvånar
- förvånar
imperfekt
- förvånade
- förvånade
- förvånade
- förvånade
- förvånade
- förvånade
framtid 1
- kommer att förvåna
- kommer att förvåna
- kommer att förvåna
- kommer att förvåna
- kommer att förvåna
- kommer att förvåna
framtid 2
- skall förvåna
- skall förvåna
- skall förvåna
- skall förvåna
- skall förvåna
- skall förvåna
conditional
- skulle förvåna
- skulle förvåna
- skulle förvåna
- skulle förvåna
- skulle förvåna
- skulle förvåna
perfekt particip
- har förvånat
- har förvånat
- har förvånat
- har förvånat
- har förvånat
- har förvånat
imperfekt particip
- hade förvånat
- hade förvånat
- hade förvånat
- hade förvånat
- hade förvånat
- hade förvånat
blandad
- förvåna!
- förvåna!
- förvånad
- förvånande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor förvåna:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bevreemden | förbluffa; förvåna; överraska | |
| verbazen | förbluffa; förvåna; överraska | |
| verbijsteren | förbluffa; förvåna; överraska | |
| verwonderen | förbluffa; förvåna; överraska | fråga; undra |
Synoniemen voor "förvåna":
Wiktionary: förvåna
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • förvåna | → bevreemden; verbazen; verwonderen | ↔ étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre. |