Förhållande in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

förhållande:
- liaison; verhouding; relatie; slippertje; avontuurtje; affaire; verwantschap; verbinding; link; verband; samenhang; connectie; aansluiting; band
Wiktionary:
- förhållande → relatie, betrekking, verkering, verwantschap, verhouding, opzicht, vertelling, relaas, verhaal, vertelsel, bekende, kennis, verstandhouding, omgang, verband, verkeer

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förhållande (Zweeds) in het Nederlands

förhållande:

förhållande [-ett] zelfstandig naamwoord

förhållande (förbindelse; liaison; bindning; nära samband)
de liaison; de verhouding; de relatie; het slippertje; het avontuurtje; de affaire
- liaison [de ~] zelfstandig naamwoord
- verhouding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- relatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- slippertje [het ~] zelfstandig naamwoord
- avontuurtje [het ~] zelfstandig naamwoord
- affaire [de ~] zelfstandig naamwoord
förhållande (relation; samband)
de verwantschap; de relatie
- verwantschap [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- relatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
förhållande (förbindelse; samband; band; länk; relation)
de verbinding; de relatie; de link; het verband; de samenhang; de liaison; de connectie; de aansluiting; de band
- verbinding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- relatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- link [de ~] zelfstandig naamwoord
- verband [het ~] zelfstandig naamwoord
- samenhang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- liaison [de ~] zelfstandig naamwoord
- connectie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- aansluiting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- band [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor förhållande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aansluiting	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	förbindelse; kontakt; telefonanslutning
affaire	bindning; förbindelse; förhållande; liaison; nära samband	affär; affärer; angelägenhet; sak
avontuurtje	bindning; förbindelse; förhållande; liaison; nära samband
band	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	allians; band; bok; bok att läsa; bundenhet; förbindelse; förbindelseled; länk; mellanled; pakt; släktskap; tejp; union; volym; överenskommelse
connectie	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	anknytning; förbindelse; kontakt; samband; sammanhang
liaison	band; bindning; förbindelse; förhållande; liaison; länk; nära samband; relation; samband	affärer; avtalat möte; date; frieri; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; romans; samband; träff
link	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	anknytning; förbindelse; hyperlänk; länk; samband; sammanhang; symbolisk länk
relatie	band; bindning; förbindelse; förhållande; liaison; länk; nära samband; relation; samband	affärer; anknytning; frieri; förbindelse; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; relation; romans; samband; sammanhang
samenhang	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	anknytning; förbindelse; samband; sammanhang
slippertje	bindning; förbindelse; förhållande; liaison; nära samband
verband	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	anknytning; bandage; bindel; förbindelse; samband; sammanhang; steriliserad binda
verbinding	band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband	T-förgrening; anslutning; förbindelse; förening; ihop kopplad; kontakt; koppling; sammanfogning; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; sammansvärjning
verhouding	bindning; förbindelse; förhållande; liaison; nära samband	affärer; frieri; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; omfång; proportion; romans; samband
verwantschap	förhållande; relation; samband	släktskap
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
link		beräknad; listig; listigt; slug; slugt
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
band		band; värdeområde

Synoniemen voor "förhållande":

kärleksförbindelse; affär; omständighet; proportion; kondition; relation

Wiktionary: förhållande

Cross Translation:

From	To	Via
• förhållande	→ relatie; betrekking	↔ Beziehung — Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen
• förhållande	→ betrekking	↔ Beziehung — wechselseitiges Verhältnis zwischen beliebigen Objekten
• förhållande	→ relatie; verkering	↔ Beziehung — Partnerschaft zwischen zwei Menschen
• förhållande	→ verwantschap	↔ relationship — connection or association
• förhållande	→ betrekking; relatie; verhouding; opzicht; vertelling; relaas; verhaal; vertelsel; bekende; kennis; verstandhouding; omgang; verband; verkeer	↔ relation — À trier

Verwante vertalingen van förhållande

Remove Ads

Vertaal förhållande van Zweeds naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor förhållande (Zweeds) in het Nederlands

förhållande:

förhållande [-ett] zelfstandig naamwoord

förhållande (förbindelse; liaison; bindning; nära samband)

förhållande (relation; samband)

förhållande (förbindelse; samband; band; länk; relation)

Vertaal Matrix voor förhållande:

Synoniemen voor "förhållande":

Wiktionary: förhållande

Verwante vertalingen van förhållande