Zweeds

Uitgebreide vertaling voor envis (Zweeds) in het Nederlands

envis:

envis bijvoeglijk naamwoord

  1. envis (egensinnigt; oresonligt; envist; självsvåldig; självsvåldigt)
    koppig; onverzettelijk; halsstarrig; onbuigzaam; onwrikbaar; stijfkoppig; hardhoofdig; stijfhoofdig
  2. envis (tjurig; envist; tjurigt)
    eigenwijs; eigengereid; eigenzinnig
  3. envis (obstinat)
    eigenzinnig; hardhoofdig; eigenwijs
  4. envis (styvsint)
    onbuigzaam; onverzettelijk; taai; stug; stijfkoppig
  5. envis (tjurig; halstarrig; envist; tjurigt; halstarrigt)
    recalcitrant; weerbarstig; koppig; stijfhoofdig
  6. envis (ihärdig; ihärdigt; envist)
    volhoudend
  7. envis (ihärdigt; envist)
    voortdurend; aanhoudend; hardnekkig
  8. envis (ihärdig; ihärdigt; envist; ståndaktigt)
    standvastig; volhardend; vasthoudend; onwankelbaar; onwrikbaar; pal

Vertaal Matrix voor envis:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pal kamrat; kompis; polare; vän
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanhoudend envis; envist; ihärdigt fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt
eigengereid envis; envist; tjurig; tjurigt
eigenwijs envis; envist; obstinat; tjurig; tjurigt
eigenzinnig envis; envist; obstinat; tjurig; tjurigt
halsstarrig egensinnigt; envis; envist; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt
hardhoofdig egensinnigt; envis; envist; obstinat; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt
hardnekkig envis; envist; ihärdigt
koppig egensinnigt; envis; envist; halstarrig; halstarrigt; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; tjurig; tjurigt egensinnig; egensinnigt; envist; gensträvig; gensträvigt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
onbuigzaam egensinnigt; envis; envist; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; styvsint obevekligt; oböjlig; oböjligt; oförsonligt; sträng; strängt
onverzettelijk egensinnigt; envis; envist; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; styvsint
onwankelbaar envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
onwrikbaar egensinnigt; envis; envist; ihärdig; ihärdigt; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; ståndaktigt
recalcitrant envis; envist; halstarrig; halstarrigt; tjurig; tjurigt motsträvande; motsträvandet; svårhanterligt
standvastig envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt beslutsamt; bestämd; bestämt; resolut
stijfhoofdig egensinnigt; envis; envist; halstarrig; halstarrigt; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; tjurig; tjurigt envist; motspänstig; motspänstigt; motsträvande; motsträvandet; motsträvigt; obstinat; oregerligt; svårhanterligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
stijfkoppig egensinnigt; envis; envist; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; styvsint
stug envis; styvsint
taai envis; styvsint långtråkigt; tröttsam; tröttsamt
vasthoudend envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
volhardend envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
voortdurend envis; envist; ihärdigt bestående; fortlöpande; fortsättande; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; permanent; ständigt
weerbarstig envis; envist; halstarrig; halstarrigt; tjurig; tjurigt egensinnig; egensinnigt; envist; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pal envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
volhoudend envis; envist; ihärdig; ihärdigt

Synoniemen voor "envis":


Wiktionary: envis


Cross Translation:
FromToVia
envis hardnekkig; koppig stubborn — refusing to move or change one's opinion
envis koppig stur — durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar
envis dwars störrisch — sich einer Aufgabe, einem Befehl oder einer Zielvorgabe verweigern oder ihr starken Widerstand bieten

Verwante vertalingen van envis