Djup in het Nederlands vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

djup:
- diep; intens; innig; diepgaand; grondig; degelijk; totaal; volkomen; diepgravend; niet oppervlakkig; helemaal; zeer; pijnlijk; diepliggend; diepzinnig
- diepte
Wiktionary:
- djup → afgrond, ravijn, diep, diepgaand, zwaar, diep water, in moeilijkheden, diepte

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor djup (Zweeds) in het Nederlands

djup (innerligt)
diep; intens; innig
- diep bijvoeglijk naamwoord
- intens bijvoeglijk naamwoord
- innig bijvoeglijk naamwoord
djup (djupt)
diepgaand; grondig; degelijk; totaal; volkomen; diepgravend; niet oppervlakkig; helemaal
- diepgaand bijvoeglijk naamwoord
- grondig bijvoeglijk naamwoord
- degelijk bijvoeglijk naamwoord
- totaal bijvoeglijk naamwoord
- volkomen bijvoeglijk naamwoord
- diepgravend bijvoeglijk naamwoord
- niet oppervlakkig bijvoeglijk naamwoord
- helemaal bijwoord
djup (djupt)
zeer; pijnlijk
- zeer bijvoeglijk naamwoord
- pijnlijk bijvoeglijk naamwoord
djup (djupsinnigt; tankediget; tankediger)
diep; diepliggend
- diep bijvoeglijk naamwoord
- diepliggend bijvoeglijk naamwoord
djup (djupt; ytterst; innerligt)
diepzinnig; diep
- diepzinnig bijvoeglijk naamwoord
- diep bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
diepte	avgrund; djup; svalg
totaal		fullhet; fullständighet
zeer		ont ställe; sår
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
degelijk	djup; djupt	fast; gediget; pålitlig; pålitligt; robust; rättskaffens; solid; solitt; stadig; sunt; säkert; övertygande
diep	djup; djupsinnigt; djupt; innerligt; tankediger; tankediget; ytterst	ligga lågt
diepgaand	djup; djupt
diepgravend	djup; djupt
diepliggend	djup; djupsinnigt; tankediger; tankediget
diepzinnig	djup; djupt; innerligt; ytterst
grondig	djup; djupt	grundlig; grundligt; noggran; noggrann; noggrant; sorgfälligt
innig	djup; innerligt	djupt känd; innerlig; innerligt
intens	djup; innerligt	häftigt; innerlig; innerligt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt
pijnlijk	djup; djupt	generande; oangenämt; pinsam; pinsamt
totaal	djup; djupt	allt; grundligt; noggrann; noggrant
volkomen	djup; djupt	drastisk; drastiskt; extrem; extremt; fullständig; fullständigt; grundligt; noggrann; noggrant; radikalt
zeer	djup; djupt	exeptionell; exeptionellt; fantastiskt; specifik; särskild; utomordentlig; utomordentligt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
helemaal	djup; djupt	allt; fruktansvärt; grundligt; noggrann; noggrant; oerhörd; oerhört
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
niet oppervlakkig	djup; djupt

Cross Translation:

From	To	Via
• djup	→ afgrond; ravijn	↔ abyss — bottomless or unfathomed depth
• djup	→ diep	↔ deep — having its bottom far down
• djup	→ diepgaand	↔ deep — profound
• djup	→ diep	↔ deep — voluminous
• djup	→ diep	↔ deep — in extent in a direction away from the observer
• djup	→ zwaar; diep	↔ deep — of a sound or voice, low in pitch
• djup	→ diep	↔ deep — a long way inward
• djup	→ diep	↔ deep — difficult to awake
• djup	→ diep water	↔ deep water — waters suitable for deep-draft ships
• djup	→ in moeilijkheden	↔ deep water — difficult or embarrassing situation
• djup	→ diepte	↔ depth — vertical distance below a surface
• djup	→ diepte	↔ Tiefe — räumlich: Abstand/Erstreckung in der Senkrechten nach unten
• djup	→ diep	↔ profond — De grande profondeur