Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Vertaal bekymrad

Vertaal bekymrad van Zweeds naar Nederlands

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

bekymrad:
- kommervol; vol zorgen; troebel; onzuiver; drabbig; troebelachtig
bekymra:
- betreffen; aangaan; slaan op
Wiktionary:
- bekymrad → ongerust, bezorgd

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor bekymrad (Zweeds) in het Nederlands

bekymrad:

bekymrad bijvoeglijk naamwoord

bekymrad (ängsligt)
kommervol; vol zorgen
- kommervol bijvoeglijk naamwoord
- vol zorgen bijvoeglijk naamwoord
bekymrad (bekymrat; oroat)
troebel; onzuiver; drabbig; troebelachtig
- troebel bijvoeglijk naamwoord
- onzuiver bijvoeglijk naamwoord
- drabbig bijvoeglijk naamwoord
- troebelachtig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor bekymrad:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
drabbig	bekymrad; bekymrat; oroat	lerig; lerigt; slaskigt; sluddrig; sluddrigt; smutsigt; smörjig; smörjigt
kommervol	bekymrad; ängsligt	betryckt; tungsint
onzuiver	bekymrad; bekymrat; oroat	lerig; lerigt
troebel	bekymrad; bekymrat; oroat	dimmig; dimmigt; disig; disigt; lerig; lerigt; oklar; oklart; otydligt; suddig; suddigt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
troebelachtig	bekymrad; bekymrat; oroat	lerig; lerigt
vol zorgen	bekymrad; ängsligt

Synoniemen voor "bekymrad":

nedslagen; ngslig; oroad; orolig; bekymmersam

Wiktionary: bekymrad

Cross Translation:

From	To	Via
• bekymrad	→ ongerust; bezorgd	↔ worried — thinking about unpleasant things that have happened or that might happen

bekymrad vorm van bekymra:

bekymra werkwoord (bekymrar, bekymrade, bekymrat)

bekymra (röra)
betreffen; aangaan; slaan op
- betreffen werkwoord (betref, betreft, betrof, betroffen, betroffen)
- aangaan werkwoord (ga aan, gaat aan, ging aan, gingen aan, aangegaan)
- slaan op werkwoord (sla op, slaat op, sloeg op, sloegen op, geslagen op)

Conjugations for bekymra:

presens

bekymrar
bekymrar
bekymrar
bekymrar
bekymrar
bekymrar

imperfekt

bekymrade
bekymrade
bekymrade
bekymrade
bekymrade
bekymrade

framtid 1

kommer att bekymra
kommer att bekymra
kommer att bekymra
kommer att bekymra
kommer att bekymra
kommer att bekymra

framtid 2

skall bekymra
skall bekymra
skall bekymra
skall bekymra
skall bekymra
skall bekymra

conditional

skulle bekymra
skulle bekymra
skulle bekymra
skulle bekymra
skulle bekymra
skulle bekymra

perfekt particip

har bekymrat
har bekymrat
har bekymrat
har bekymrat
har bekymrat
har bekymrat

imperfekt particip

hade bekymrat
hade bekymrat
hade bekymrat
hade bekymrat
hade bekymrat
hade bekymrat

blandad

bekymra!
bekymra!
bekymrad
bekymrande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor bekymra:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aangaan		angående
betreffen		angående
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aangaan	bekymra; röra	angå; anknyta sig till; beröra; gälla; gå in i; gå med i; komma in; lova att göra; röra; åtaga
betreffen	bekymra; röra	angå; beröra; gälla; röra
slaan op	bekymra; röra

Synoniemen voor "bekymra":

oroa; oroad; ngslas