Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Vertaal överträffad

Vertaal överträffad van Zweeds naar Nederlands

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

överträffad:
- voorbijstreven
överträffa:
- overtreffen; voorbijstreven; overvleugelen
Wiktionary:
- överträffa → uitmunten, domineren, overheersen, uitschitteren, overtreffen, te boven gaan, uitblinken, voorbijstreven, bevangen, overwinnen, verslaan, zegevieren, overgaan, oversteken

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor överträffad (Zweeds) in het Nederlands

överträffad:

överträffad zelfstandig naamwoord

överträffad (distanserad; förbi gången)
voorbijstreven
- voorbijstreven [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor överträffad:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
voorbijstreven	distanserad; förbi gången; överträffad
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
voorbijstreven		överskrida; överstiga; överträffa

överträffad vorm van överträffa:

överträffa werkwoord (överträffar, överträffade, överträffat)

överträffa (överstiga; överskrida)
overtreffen; voorbijstreven
- overtreffen werkwoord (overtref, overtreft, overtrof, overtroffen, overtroffen)
- voorbijstreven werkwoord (streef voorbij, streeft voorbij, streefde voorbij, streefden voorbij, voorbij gestreefd)
överträffa (springa om; löpa förbi)
overvleugelen
- overvleugelen werkwoord (overvleugel, overvleugelt, overvleugelde, overvleugelden, overvleugeld)

Conjugations for överträffa:

presens

överträffar
överträffar
överträffar
överträffar
överträffar
överträffar

imperfekt

överträffade
överträffade
överträffade
överträffade
överträffade
överträffade

framtid 1

kommer att överträffa
kommer att överträffa
kommer att överträffa
kommer att överträffa
kommer att överträffa
kommer att överträffa

framtid 2

skall överträffa
skall överträffa
skall överträffa
skall överträffa
skall överträffa
skall överträffa

conditional

skulle överträffa
skulle överträffa
skulle överträffa
skulle överträffa
skulle överträffa
skulle överträffa

perfekt particip

har överträffat
har överträffat
har överträffat
har överträffat
har överträffat
har överträffat

imperfekt particip

hade överträffat
hade överträffat
hade överträffat
hade överträffat
hade överträffat
hade överträffat

blandad

överträffa!
överträffa!
överträffad
överträffande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor överträffa:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
overtreffen		gå över
voorbijstreven		distanserad; förbi gången; överträffad
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
overtreffen	överskrida; överstiga; överträffa	blinka; lysa starkare än; överglänsa; överskjuta; överskrida; överstiga
overvleugelen	löpa förbi; springa om; överträffa
voorbijstreven	överskrida; överstiga; överträffa

Wiktionary: överträffa

Cross Translation:

From	To	Via
• överträffa	→ uitmunten	↔ top — excel
• överträffa	→ domineren; overheersen; uitschitteren; overtreffen; te boven gaan; uitblinken; uitmunten; voorbijstreven	↔ dominer — commander souverainement, avoir une puissance absolue.
• överträffa	→ bevangen; overwinnen; verslaan; zegevieren; overgaan; oversteken; te boven gaan; overtreffen; uitblinken; uitmunten; voorbijstreven	↔ surmonter — monter au-dessus.
• överträffa	→ overtreffen	↔ surpasser — Dépasser les attentes (1):