Zweeds

Uitgebreide vertaling voor överenskommelse (Zweeds) in het Nederlands

överenskommelse:

överenskommelse [-en] zelfstandig naamwoord

  1. överenskommelse (kontrakt)
    de overeenkomst; het contract
  2. överenskommelse (pakt; allians; union)
    het bondgenootschap; de liga; het verbond; het verdrag; de federatie; de binding; het akkoord; het pact; de bond; de band; de unie
    • bondgenootschap [het ~] zelfstandig naamwoord
    • liga [de ~] zelfstandig naamwoord
    • verbond [het ~] zelfstandig naamwoord
    • verdrag [het ~] zelfstandig naamwoord
    • federatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • binding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • akkoord [het ~] zelfstandig naamwoord
    • pact [het ~] zelfstandig naamwoord
    • bond [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • band [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • unie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  3. överenskommelse
    het akkoord; de afspraak; de overeenkomst; de regeling; de schikking
  4. överenskommelse (tack brev)
    de dankbetuiging; de dankzegging; de bedankbrief
  5. överenskommelse (fastställande; avtal)
    de compromis; het vergelijk
  6. överenskommelse (samförstånd)
    de verstandhouding

Vertaal Matrix voor överenskommelse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afspraak överenskommelse avtalad tid; avtalat möte; date; träff
akkoord allians; pakt; union; överenskommelse acceptation; lov; tillstånd; uppgörelse
band allians; pakt; union; överenskommelse band; bok; bok att läsa; bundenhet; förbindelse; förbindelseled; förhållande; länk; mellanled; relation; samband; släktskap; tejp; volym
bedankbrief tack brev; överenskommelse
binding allians; pakt; union; överenskommelse band; bindning; bundenhet; förbindelse; förbindelseled; länk; mellanled; släktskap
bond allians; pakt; union; överenskommelse allians; broderskap; brödraskap; cirkel; förbindelse; förbund; förening; gille; klubb; koalition; krets; pakt; samfund; sammanslutning; sydstatare; sällskap
bondgenootschap allians; pakt; union; överenskommelse allians; brödraskap; förbindelse
compromis avtal; fastställande; överenskommelse
contract kontrakt; överenskommelse avtal; jobb; kontrakt; ärende
dankbetuiging tack brev; överenskommelse
dankzegging tack brev; överenskommelse
federatie allians; pakt; union; överenskommelse federation; sydstatare
liga allians; pakt; union; överenskommelse sydstatare
overeenkomst kontrakt; överenskommelse jämställdhet; kommunal; likhet; likställighet
pact allians; pakt; union; överenskommelse
regeling överenskommelse anspråks uppgöring; arrangemang; avtal; föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; uppgörelse; åläggande
schikking överenskommelse klassificering; mått; rangordning; turordning; uppgörelse
unie allians; pakt; union; överenskommelse cirkel; förbund; förening; gille; klubb; koalition; krets; samfund; sammanslutning; sydstatare; sällskap
verbond allians; pakt; union; överenskommelse allians; brödraskap; förbindelse; förbund; förening; koalition; sammanslutning
verdrag allians; pakt; union; överenskommelse
vergelijk avtal; fastställande; överenskommelse uppgörelse
verstandhouding samförstånd; överenskommelse
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
band band; värdeområde
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
akkoord bra; okej
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
akkoord i ordning; korrekt

Wiktionary: överenskommelse


Cross Translation:
FromToVia
överenskommelse afspraak; overeenkomst; goedkeuring agreement — an understanding to follow a course of conduct
överenskommelse contract contract — agreement that is legally binding
överenskommelse akkoord; overeenstemming; overeenkomst; toerekenbaarheid; verantwoordelijkheid; verantwoording; congruentie; gelijkluidendheid concordance — courant|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.

Verwante vertalingen van överenskommelse