Overzicht
Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...
- blanda:
- blända:
-
Wiktionary:
- blanda → verwarren, in de war brengen, dooreenhalen, mixen, vermengen, mengen, schudden, temperen, wassen, draaien, keren, omdraaien, ronddraaien, wenden, wentelen, zwenken, retourneren, terugbezorgen, terugsturen, terugwijzen, heruitzenden, omkeren
- blända → blenden, verblinden, blind maken
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor blanda (Zweeds) in het Nederlands
blanda:
-
blanda (mixa; röra)
-
blanda
door elkaar gooien-
door elkaar gooien werkwoord (gooi door elkaar, gooit door elkaar, gooide door elkaar, gooiden door elkaar, door elkaar gegooid)
-
-
blanda
door elkaar halen; in de war maken-
door elkaar halen werkwoord (haal door elkaar, haalt door elkaar, haalde door elkaar, haalden door elkaar, door elkaar gehaald)
-
in de war maken werkwoord (maak in de war, maakt in de war, maakte in de war, maakten in de war, in de war gemaakt)
-
-
blanda
-
blanda
-
blanda (röra; mixa; agitera)
-
blanda (mixa; röra ihop)
Conjugations for blanda:
presens
- blandar
- blandar
- blandar
- blandar
- blandar
- blandar
imperfekt
- blandade
- blandade
- blandade
- blandade
- blandade
- blandade
framtid 1
- kommer att blanda
- kommer att blanda
- kommer att blanda
- kommer att blanda
- kommer att blanda
- kommer att blanda
framtid 2
- skall blanda
- skall blanda
- skall blanda
- skall blanda
- skall blanda
- skall blanda
conditional
- skulle blanda
- skulle blanda
- skulle blanda
- skulle blanda
- skulle blanda
- skulle blanda
perfekt particip
- har blandat
- har blandat
- har blandat
- har blandat
- har blandat
- har blandat
imperfekt particip
- hade blandat
- hade blandat
- hade blandat
- hade blandat
- hade blandat
- hade blandat
blandad
- blanda!
- blanda!
- blandad
- blandande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor blanda:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| mengen | blandande | |
| mixen | blandande | |
| vermengen | blandande | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| door elkaar gooien | blanda | |
| door elkaar halen | blanda | |
| dooreenmengen | blanda; mixa; röra ihop | |
| in de war maken | blanda | göra svindlande |
| mengen | blanda; mixa; röra ihop | blanda sig i; bry sig; ingripa; lägga sig i |
| mixen | blanda; mixa; röra | |
| roeren | blanda; mixa; röra | flytta; flytta bort; kärna; röra; röra om |
| vermengen | blanda; mixa; röra ihop | |
| verroeren | agitera; blanda; mixa; röra | |
| ìn willekeurige volgorde weergeven | blanda | |
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| willekeurige volgorde | blanda |
Synoniemen voor "blanda":
Wiktionary: blanda
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • blanda | → verwarren; in de war brengen; dooreenhalen | ↔ confuse — to mix thoroughly |
| • blanda | → mixen | ↔ mix — use a mixer on |
| • blanda | → vermengen | ↔ mix — combine items from two or more sources normally kept separate |
| • blanda | → mengen | ↔ mix — stir two or more substances together |
| • blanda | → schudden | ↔ shuffle — to put in a random order |
| • blanda | → mengen | ↔ mischen — vermengen; kombinieren; vereinen (ohne spezielle Anordnung) |
| • blanda | → mixen | ↔ mixen — etwas, insbesondere alkoholische Getränke mischen |
| • blanda | → mengen; mixen; temperen; vermengen; verwarren; wassen | ↔ mélanger — Unir plusieurs choses ensemble pour former un tout |
| • blanda | → draaien; keren; omdraaien; ronddraaien; wenden; wentelen; zwenken; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; terugwijzen; heruitzenden; mengen; mixen; temperen; vermengen; verwarren; wassen; omkeren | ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu. |
blanda vorm van blända:
-
blända (förblinda)
Conjugations for blända:
presens
- bländar
- bländar
- bländar
- bländar
- bländar
- bländar
imperfekt
- bländade
- bländade
- bländade
- bländade
- bländade
- bländade
framtid 1
- kommer att blända
- kommer att blända
- kommer att blända
- kommer att blända
- kommer att blända
- kommer att blända
framtid 2
- skall blända
- skall blända
- skall blända
- skall blända
- skall blända
- skall blända
conditional
- skulle blända
- skulle blända
- skulle blända
- skulle blända
- skulle blända
- skulle blända
perfekt particip
- har bländat
- har bländat
- har bländat
- har bländat
- har bländat
- har bländat
imperfekt particip
- hade bländat
- hade bländat
- hade bländat
- hade bländat
- hade bländat
- hade bländat
blandad
- blända!
- blända!
- bländad
- bländande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor blända:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| verblinden | blända; förblinda |
Wiktionary: blända
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • blända | → blenden; verblinden | ↔ blind — make temporarily or permanently blind |
| • blända | → verblinden; blind maken | ↔ aveugler — rendre aveugle. |