Hemlig: vertaling Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

hemlig:
- geniepig; stiekem; heimelijk; in het geniep; bedekt; verholen; verstolen; steels; clandestien; ongeoorloofd
Wiktionary:
- hemlig → duister, geheim

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor hemlig (Zweeds) in het Nederlands

hemlig (hemligt)
geniepig
- geniepig bijvoeglijk naamwoord
hemlig (hemligt)
stiekem; heimelijk; in het geniep; bedekt; verholen; verstolen; steels
- stiekem bijvoeglijk naamwoord
- heimelijk bijvoeglijk naamwoord
- in het geniep bijvoeglijk naamwoord
- bedekt bijvoeglijk naamwoord
- verholen bijvoeglijk naamwoord
- verstolen bijvoeglijk naamwoord
- steels bijvoeglijk naamwoord
hemlig (undangömd; undangömt)
clandestien; ongeoorloofd
- clandestien bijvoeglijk naamwoord
- ongeoorloofd bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bedekt	hemlig; hemligt	beslöjat; betäckad; dold; dolt; förklätt; täckad; täckt; övertäcka; övertäckt
clandestien	hemlig; undangömd; undangömt
geniepig	hemlig; hemligt	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; lömskt; skamlig; skamligt; slug; slugt
heimelijk	hemlig; hemligt	förstulen; förstulet; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i skymm undan; i smyg; obemärkt
ongeoorloofd	hemlig; undangömd; undangömt	illegal; illegalt; olaglig; olagligt
steels	hemlig; hemligt	hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; i skymm undan
stiekem	hemlig; hemligt	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; i skymm undan; lömskt; skamlig; skamligt; slug; slugt
verholen	hemlig; hemligt	beslöjat; dold; dolt; döljd; döljt; förklätt; täckt
verstolen	hemlig; hemligt	i skymm undan
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
in het geniep	hemlig; hemligt	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dålig; dåligt; falsk; falskt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; i skymm undan; lömskt; skamlig; skamligt

Cross Translation:

From	To	Via
• hemlig	→ duister; geheim	↔ arcane — understood by only a few; obscure
• hemlig	→ geheim	↔ secret — being or kept hidden.
• hemlig	→ geheim	↔ secret — (Adj.) Qui n’est connu que d’une personne ou de fort peu de gens (Sens général)

Computer vertaling door derden: