Verkligen: vertaling Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

verkligen:
- inderdaad; ja
- wel; jawel; eigenlijk; werkelijk; inderdaad; jazeker; zeker; waarlijk; weliswaar; voorwaar
Wiktionary:
- verkligen → feitelijk, werkelijkheid, eigenlijk, werkelijk, echter

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor verkligen (Zweeds) in het Nederlands

verkligen (ja)
wel; jawel
- wel bijwoord
- jawel bijvoeglijk naamwoord
verkligen (faktiskt)
eigenlijk; werkelijk
- eigenlijk bijvoeglijk naamwoord
- werkelijk bijvoeglijk naamwoord
verkligen (absolut; definitiv)
inderdaad; jazeker; jawel
- inderdaad bijwoord
- jazeker bijvoeglijk naamwoord
- jawel bijvoeglijk naamwoord
verkligen
zeker; waarlijk; jazeker
- zeker bijvoeglijk naamwoord
- waarlijk bijwoord
- jazeker bijvoeglijk naamwoord
verkligen
weliswaar
- weliswaar bijwoord
verkligen (i sanning)
voorwaar
- voorwaar bijwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
wel		brunn
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eigenlijk	faktiskt; verkligen
werkelijk	faktiskt; verkligen	de facto; riktig; säkerligen; verklig; verkligt; äkta
zeker	verkligen	förbehållslös; förbehållslöst; helt och hållet; helt säkert; i och för sig; naturligtvis; obestridlig; obestridligt; otvivlat; ovillkorligt; sannerlig; sannerligt; säker; säkert; utan tvivel; verklig; villkorslös; villkorslöst
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inderdaad	absolut; definitiv; verkligen
voorwaar	i sanning; verkligen
waarlijk	verkligen	obestridlig; obestridligt; otvivlat; sannerlig; sannerligt; säkert; verklig
wel	ja; verkligen	jo
weliswaar	verkligen
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inderdaad	ja visst; verkligen; visserligen
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ja	ja visst; verkligen; visserligen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ja		ja
jawel	absolut; definitiv; ja; verkligen
jazeker	absolut; definitiv; verkligen

Cross Translation:

From	To	Via
• verkligen	→ feitelijk; werkelijkheid; eigenlijk	↔ actually — really
• verkligen	→ werkelijk	↔ really — actually
• verkligen	→ werkelijk	↔ really — informally, as an intensifier; very, very much
• verkligen	→ echter	↔ aber — Ausdruck einer Verstärkung

Computer vertaling door derden:

Remove Ads