Zweeds

Uitgebreide vertaling voor brant (Zweeds) in het Nederlands

brant:

brant [-en] zelfstandig naamwoord

  1. brant (stup; bråddjup)
    steile helling
  2. brant
    de steiltes
    • steiltes [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

Vertaal Matrix voor brant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
steile helling brant; bråddjup; stup
steiltes brant

Synoniemen voor "brant":


Wiktionary: brant


Cross Translation:
FromToVia
brant uitputtend; moeilijk te beklimmen; steil; zwaar arduous — hard to climb
brant afgrond precipice — a very steep cliff
brant steil steep — near-vertical
brant steil jäh — steil in die Tiefe abfallend
brant steil; bars; bruusk; kortaangebonden; abrupt; kortaf abrupt — Dont la pente est escarpée et comme rompre.
brant steil escarpé — Qui est en pente raide.

bränt:

bränt bijvoeglijk naamwoord

  1. bränt (bränd; svett)
    verbrand; verschroeid

Vertaal Matrix voor bränt:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
verbrand bränd; bränt; svett
verschroeid bränd; bränt; svett

brant vorm van bränna:

bränna werkwoord (bräner, brände, bränt)

  1. bränna (sveda)
    branden; verschroeien; zengen; blakeren; verzengen
    • branden werkwoord (brand, brandt, brandde, brandden, gebrand)
    • verschroeien werkwoord (verschroei, verschroeit, verschroeide, verschroeiden, verschroeid)
    • zengen werkwoord (zeng, zengt, zengde, zengden, gezengen)
    • blakeren werkwoord (blaker, blakert, blakerde, blakerden, geblakerd)
    • verzengen werkwoord
  2. bränna (brinna)
    aanbranden
    • aanbranden werkwoord (brand aan, brandt aan, brandde aan, brandden aan, aangebrand)
  3. bränna (förbränna till aska; kremera)
    verbranden; verassen; cremeren
    • verbranden werkwoord (verbrand, verbrandt, verbrandde, verbrandden, verbrand)
    • verassen werkwoord
    • cremeren werkwoord (cremeer, cremeert, cremeerde, cremeerden, gecremeerd)
  4. bränna
    branden
    • branden werkwoord (brand, brandt, brandde, brandden, gebrand)

Conjugations for bränna:

presens
  1. bräner
  2. bräner
  3. bräner
  4. bräner
  5. bräner
  6. bräner
imperfekt
  1. brände
  2. brände
  3. brände
  4. brände
  5. brände
  6. brände
framtid 1
  1. kommer att bränna
  2. kommer att bränna
  3. kommer att bränna
  4. kommer att bränna
  5. kommer att bränna
  6. kommer att bränna
framtid 2
  1. skall bränna
  2. skall bränna
  3. skall bränna
  4. skall bränna
  5. skall bränna
  6. skall bränna
conditional
  1. skulle bränna
  2. skulle bränna
  3. skulle bränna
  4. skulle bränna
  5. skulle bränna
  6. skulle bränna
perfekt particip
  1. har bränt
  2. har bränt
  3. har bränt
  4. har bränt
  5. har bränt
  6. har bränt
imperfekt particip
  1. hade bränt
  2. hade bränt
  3. hade bränt
  4. hade bränt
  5. hade bränt
  6. hade bränt
blandad
  1. brän!
  2. brän!
  3. bränd
  4. bränande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

bränna [-ett] zelfstandig naamwoord

  1. bränna
    aftikken

Vertaal Matrix voor bränna:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aftikken bränna
branden brinnande
verbranden brinna ner
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanbranden brinna; bränna
blakeren bränna; sveda
branden bränna; sveda brännmärka
cremeren bränna; förbränna till aska; kremera
verassen bränna; förbränna till aska; kremera
verbranden bränna; förbränna till aska; kremera
verschroeien bränna; sveda
verzengen bränna; sveda
zengen bränna; sveda

Synoniemen voor "bränna":

  • svida

Wiktionary: bränna


Cross Translation:
FromToVia
bränna verbranden burn — cause to be consumed by fire
bränna branden burn — write data
bränna bakken fire — to heat pottery, etc.
bränna branden brennentransitiv, EDV: mit einem Brenner eine Zusammenstellung von Musik- oder anderen Daten auf CD oder DVD archivieren

Verwante vertalingen van brant