Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Zoek: dån

Zweedse en Nederlandse zoekresultaten voor: dån

Overzicht

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

dån:
- gedreun; rommeling; dreunen; denderen; daveren
Wiktionary:
- dån → gedonder, gerommel

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

dan:
- då
Wiktionary:
- dan → sedan, så, dessutom, än, därpå, sen, alltså, då, i så fall, vidare

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor dån (Zweeds) in het Nederlands

dän:

Synoniemen voor "dän":

bort

dån:

dån [-ett] zelfstandig naamwoord

dån
het gedreun
- gedreun [het ~] zelfstandig naamwoord
dån (mullrande)
de rommeling
- rommeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
dån (brus; dunder; klang)
het dreunen; denderen; daveren
- dreunen [het ~] zelfstandig naamwoord
- denderen [znw.] zelfstandig naamwoord
- daveren [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dån:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
daveren	brus; dunder; dån; klang
denderen	brus; dunder; dån; klang
dreunen	brus; dunder; dån; klang	bankande
gedreun	dån
rommeling	dån; mullrande
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
daveren		gallskrika; skramla; skrika; tjuta; vråla
denderen		skramla
dreunen		skramla

Synoniemen voor "dån":

oväsen; muller; buller; dunder; dundra

Wiktionary: dån

Cross Translation:

From	To	Via
• dån	→ gedonder	↔ thunder — sound resembling thunder
• dån	→ gerommel	↔ thunder — deep, rumbling noise

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor dån (Nederlands) in het Zweeds

dan:

dan bijwoord

dan
då
- då bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor dan:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	verder
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	daarna; vervolgens
Conjunction	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	toen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
då	dan	aangezien; alsdan; daar; destijds; indertijd; omdat; toen; toendertijd; toenmaals; toentertijd
-	als

Verwante woorden van "dan":

danst, danste

Synoniemen voor "dan":

daarna; toen; verder; vervolgens

Verwante definities voor "dan":

na dat andere¹
- eerst tanden poetsen en dan naar bed¹
in een vergelijking¹
- mijn broer is groter dan mijn zus¹
op die tijd¹
- tot vanmiddag, dan praten we verder!¹

Wiktionary: dan

Cross Translation:

From	To	Via
• dan	→ sedan; så	↔ dann — in der Reihenfolge anschließend, hinterher, darauffolgend, daran anschließend
• dan	→ så	↔ dann — als Einleitung der Folge einer Bedingung, welche durch vorausgehendes wenn oder falls gekennzeichnet ist
• dan	→ dessutom	↔ dann — zusätzlich zu etwas
• dan	→ än	↔ than — Introduces a comparison
• dan	→ därpå; sen; sedan; så	↔ then — soon afterward
• dan	→ dessutom; sen; sedan	↔ then — next in order
• dan	→ alltså; då; i så fall	↔ then — in that case
• dan	→ sedan; vidare	↔ ensuite — Après cela.

Verwante vertalingen van dån

¹Muiswerk Woordenboek