Zweeds
Uitgebreide vertaling voor förleda (Zweeds) in het Nederlands
förleda:
-
förleda (locka; lura; narra)
-
förleda (leda på villovägar; vilseföra)
-
förleda (föra bakom ljuset; sätta på fel spår; lura)
misleiden; op een dwaalspoor zetten; om de tuin leiden-
op een dwaalspoor zetten werkwoord
-
om de tuin leiden werkwoord (leid om de tuin, leidt om de tuin, leidde om de tuin, leidden om de tuin, om de tuin geleid)
-
förleda (lura; bedra; vilseleda; narra; göra illusioner)
voorspiegelen-
voorspiegelen werkwoord (spiegel voor, spiegelt voor, spiegelde voor, spiegelden voor, voorgespiegeld)
-
-
förleda (lura; locka)
lokken; tevoorschijn lokken; dichtbijlokken-
tevoorschijn lokken werkwoord
-
dichtbijlokken werkwoord (lok dichtbij, lokt dichtbij, lokte dichtbij, lokten dichtbij, dichtbijgelokt)
Conjugations for förleda:
presens
- förleder
- förleder
- förleder
- förleder
- förleder
- förleder
imperfekt
- förledde
- förledde
- förledde
- förledde
- förledde
- förledde
framtid 1
- kommer att förleda
- kommer att förleda
- kommer att förleda
- kommer att förleda
- kommer att förleda
- kommer att förleda
framtid 2
- skall förleda
- skall förleda
- skall förleda
- skall förleda
- skall förleda
- skall förleda
conditional
- skulle förleda
- skulle förleda
- skulle förleda
- skulle förleda
- skulle förleda
- skulle förleda
perfekt particip
- har förlett
- har förlett
- har förlett
- har förlett
- har förlett
- har förlett
imperfekt particip
- hade förlett
- hade förlett
- hade förlett
- hade förlett
- hade förlett
- hade förlett
blandad
- förled!
- förled!
- förledd
- förledande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor förleda:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| lokken | lockande | |
| verleiden | lockande | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| aanlokken | förleda; locka; lura; narra | |
| begoochelen | förleda; leda på villovägar; vilseföra | |
| dichtbijlokken | förleda; locka; lura | |
| lokken | förleda; locka; lura; narra | |
| meelokken | förleda; locka; lura; narra | |
| misleiden | föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår | bedra; lura; svindla |
| om de tuin leiden | föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår | |
| op een dwaalspoor zetten | föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår | |
| tevoorschijn lokken | förleda; locka; lura | |
| verleiden | förleda; locka; lura; narra | fresta; locka |
| verlokken | förleda; locka; lura; narra | |
| voorspiegelen | bedra; förleda; göra illusioner; lura; narra; vilseleda | |
| voortlokken | förleda; locka; lura; narra | |
| weglokken | förleda; locka; lura; narra | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| verlokken | fria till |
Synoniemen voor "förleda":
Wiktionary: förleda
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • förleda | → een bandeloos leven leiden; alle schaamte verliezen | ↔ dévergonder — Faire perdre toute honte, pousser à la débauche (1) |
| • förleda | → bekoren; verleiden; verlokken; verzoeken | ↔ tenter — essayer, éprouver, mettre en usage quelque moyen pour faire réussir quelque chose. |