Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Nederlands ->Zoek: möta

Zweedse en Nederlandse zoekresultaten voor: möta

Overzicht
Zweeds naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. möta:
  2. mötas:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor möta (Zweeds) in het Nederlands

mota:


Synoniemen voor "mota":


möta:

möta werkwoord (möter, mötte, mött)

  1. möta (upptäcka; hitta)
    vinden; tegenkomen; aantreffen
    • vinden werkwoord (vind, vindt, vond, vonden, gevonden)
    • tegenkomen werkwoord (kom tegen, komt tegen, kwam tegen, kwamen tegen, tegengekomen)
    • aantreffen werkwoord (tref aan, treft aan, trof aan, troffen aan, aangetroffen)
  2. möta (träffa)
    ontmoeten; treffen; tegenkomen
    • ontmoeten werkwoord (ontmoet, ontmoette, ontmoetten, ontmoet)
    • treffen werkwoord (tref, treft, trof, troffen, getroffen)
    • tegenkomen werkwoord (kom tegen, komt tegen, kwam tegen, kwamen tegen, tegengekomen)
  3. möta (konfrontera)
    confronteren; onder ogen zien
  4. möta (stöta ihop)
    aanvaren
    • aanvaren werkwoord (vaar aan, vaart aan, voer aan, voeren aan, aangevaren)
  5. möta (konfronteras av)
    confronteren; tegenover elkaar stellen; oog in oog laten komen
  6. möta (lära känna; bli bekant med)
    ontmoeten; kennis maken met
    • ontmoeten werkwoord (ontmoet, ontmoette, ontmoetten, ontmoet)
    • kennis maken met werkwoord (maak kennis met, maakt kennis met, maakte kennis met, maakten kennis met, kennis gemaakt met)

Conjugations for möta:

presens
  1. möter
  2. möter
  3. möter
  4. möter
  5. möter
  6. möter
imperfekt
  1. mötte
  2. mötte
  3. mötte
  4. mötte
  5. mötte
  6. mötte
framtid 1
  1. kommer att möta
  2. kommer att möta
  3. kommer att möta
  4. kommer att möta
  5. kommer att möta
  6. kommer att möta
framtid 2
  1. skall möta
  2. skall möta
  3. skall möta
  4. skall möta
  5. skall möta
  6. skall möta
conditional
  1. skulle möta
  2. skulle möta
  3. skulle möta
  4. skulle möta
  5. skulle möta
  6. skulle möta
perfekt particip
  1. har mött
  2. har mött
  3. har mött
  4. har mött
  5. har mött
  6. har mött
imperfekt particip
  1. hade mött
  2. hade mött
  3. hade mött
  4. hade mött
  5. hade mött
  6. hade mött
blandad
  1. möt!
  3. möt!
  5. mötdd
  6. mötande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

möta bijvoeglijk naamwoord

  1. möta
    ontmoet; tegemoetgekomen

Vertaal Matrix voor möta:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aantreffen anträffande
treffen möte; sammankomst; träffande
vinden anträffande
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aantreffen hitta; möta; upptäcka
aanvaren möta; stöta ihop
confronteren konfrontera; konfronteras av; möta
kennis maken met bli bekant med; lära känna; möta
ontmoeten bli bekant med; lära känna; möta; träffa
oog in oog laten komen konfronteras av; möta
tegenkomen hitta; möta; träffa; upptäcka
tegenover elkaar stellen konfronteras av; möta jämföra; jämföra med
treffen möta; träffa avsluta; beröra; influera; påverka; råka; röra; samlas; sluta vid; träffa; träffa varandra; träffas
vinden hitta; möta; upptäcka efterforska; finna; hitta; lära; söka; uppspåra; upptäcka; yppa
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
onder ogen zien konfrontera; möta
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ontmoet möta
tegemoetgekomen möta

Synoniemen voor "möta":


Wiktionary: möta

Cross Translation:
FromToVia
• möta → treffen ↔ encounter — meet (someone) or find (something) unexpectedly
• möta → samenkomen ↔ join — to come together; to meet
• möta → treffen; afspreken ↔ meet — see through arrangement
• möta → raken ↔ meet — converge and touch
• möta → ophalen ↔ abholen — transitiv: von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen
• möta → aantreffen; ontmoeten; tegemoet treden; tegenkomen; treffen; aanboren ↔ rencontrer — trouver en chemin une personne ou une chose.

mötas:

mötas werkwoord (mötar, mötte, mött)

  1. mötas (ses; träffas)
    elkaar ontmoeten
  2. mötas (samlas; komma samman)
    samenkomen; bijeenkomen
    • samenkomen werkwoord (kom samen, komt samen, kwam samen, kwamen samen, samengekomen)
    • bijeenkomen werkwoord (kom bijeen, komt bijeen, kwam bijeen, kwamen bijeen, bijeengekomen)
  3. mötas (mötas på konferens; konferera tillsammans)
    in vergadering bijeenzijn

Conjugations for mötas:

presens
  1. mötar
  2. mötar
  3. mötar
  4. mötar
  5. mötar
  6. mötar
imperfekt
  1. mötte
  2. mötte
  3. mötte
  4. mötte
  5. mötte
  6. mötte
framtid 1
  1. kommer att mötas
  2. kommer att mötas
  3. kommer att mötas
  4. kommer att mötas
  5. kommer att mötas
  6. kommer att mötas
framtid 2
  1. skall mötas
  2. skall mötas
  3. skall mötas
  4. skall mötas
  5. skall mötas
  6. skall mötas
conditional
  1. skulle mötas
  2. skulle mötas
  3. skulle mötas
  4. skulle mötas
  5. skulle mötas
  6. skulle mötas
perfekt particip
  1. har mött
  2. har mött
  3. har mött
  4. har mött
  5. har mött
  6. har mött
imperfekt particip
  1. hade mött
  2. hade mött
  3. hade mött
  4. hade mött
  5. hade mött
  6. hade mött
blandad
  1. möta!
  3. möta!
  6. mötaende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor mötas:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
samenkomen samla ihop
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bijeenkomen komma samman; mötas; samlas
elkaar ontmoeten mötas; ses; träffas samlas; träffa varandra; träffas
in vergadering bijeenzijn konferera tillsammans; mötas; mötas på konferens
samenkomen komma samman; mötas; samlas komma ihop; komma tillsammans; samlas; ses; träffa varandra; träffas

Synoniemen voor "mötas":


Verwante vertalingen van möta







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0554 seconde
Page rendered in 1.0 seconds