Overzicht
Zweeds naar Frans: Meer gegevens...
- påstående:
- påstå:
-
Wiktionary:
- påstående → proposition
- påstående → affirmation, déclaration
- påstå → affirmer, prétendre
- påstå → prétendre
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor påstående (Zweeds) in het Frans
påstående:
-
påstående (förklarelse)
-
påstående (krav)
-
påstående (svaromål)
Vertaal Matrix voor påstående:
Synoniemen voor "påstående":
Wiktionary: påstående
påstående
Cross Translation:
noun
-
Traductions à trier suivant le sens.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • påstående | → affirmation | ↔ claim — new statement of truth made about something |
| • påstående | → déclaration | ↔ Aussage — Erklärung, Bekundung, Feststellung; etwas Gesagtes, das die eigene Meinung bzw. das eigene Wissen widerspiegelt |
påstå:
-
påstå (fordra; kräva; göra gällande)
exiger; demander; réclamer; revendiquer; requérir-
exiger werkwoord (exige, exiges, exigeons, exigez, exigent, exigeais, exigeait, exigions, exigiez, exigeaient, exigeai, exigeas, exigea, exigeâmes, exigeâtes, exigèrent, exigerai, exigeras, exigera, exigerons, exigerez, exigeront)
-
demander werkwoord (demande, demandes, demandons, demandez, demandent, demandais, demandait, demandions, demandiez, demandaient, demandai, demandas, demanda, demandâmes, demandâtes, demandèrent, demanderai, demanderas, demandera, demanderons, demanderez, demanderont)
-
réclamer werkwoord (réclame, réclames, réclamons, réclamez, réclament, réclamais, réclamait, réclamions, réclamiez, réclamaient, réclamai, réclamas, réclama, réclamâmes, réclamâtes, réclamèrent, réclamerai, réclameras, réclamera, réclamerons, réclamerez, réclameront)
-
revendiquer werkwoord (revendique, revendiques, revendiquons, revendiquez, revendiquent, revendiquais, revendiquait, revendiquions, revendiquiez, revendiquaient, revendiquai, revendiquas, revendiqua, revendiquâmes, revendiquâtes, revendiquèrent, revendiquerai, revendiqueras, revendiquera, revendiquerons, revendiquerez, revendiqueront)
-
requérir werkwoord (requiers, requiert, requérons, requérez, requièrent, requérais, requérait, requérions, requériez, requéraient, requis, requit, requîmes, requîtes, requirent, requerrai, requerras, requerra, requerrons, requerrez, requerront)
-
Conjugations for påstå:
presens
- påstår
- påstår
- påstår
- påstår
- påstår
- påstår
imperfekt
- påstod
- påstod
- påstod
- påstod
- påstod
- påstod
framtid 1
- kommer att påstå
- kommer att påstå
- kommer att påstå
- kommer att påstå
- kommer att påstå
- kommer att påstå
framtid 2
- skall påstå
- skall påstå
- skall påstå
- skall påstå
- skall påstå
- skall påstå
conditional
- skulle påstå
- skulle påstå
- skulle påstå
- skulle påstå
- skulle påstå
- skulle påstå
perfekt particip
- har påstått
- har påstått
- har påstått
- har påstått
- har påstått
- har påstått
imperfekt particip
- hade påstått
- hade påstått
- hade påstått
- hade påstått
- hade påstått
- hade påstått
blandad
- påstå!
- påstå!
- påstående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor påstå:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| demander | ansöka för någonting; krav; påstående | |
| réclamer | krav; påstående | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| demander | fordra; göra gällande; kräva; påstå | anhålla om; be; bedja; begära; böna; bönfalla; efterfråga; fordra; fråga; fråga efter upplysningar; förfråga sig; göra förfrågningar; kräva; petitionera |
| exiger | fordra; göra gällande; kräva; påstå | anhålla om; fordra; göra anspråk på; kräva |
| requérir | fordra; göra gällande; kräva; påstå | anhålla om; fordra; kräva; rekvirera; tillkalla |
| revendiquer | fordra; göra gällande; kräva; påstå | begära; fodra; fordra; kräva |
| réclamer | fordra; göra gällande; kräva; påstå | begära; fodra; fordra; göra invändningar mot; klaga; kritisera; kräva; lämna ett klagomål; protestera; uttrycka missnöje |