Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal vansinne

Vertaal vansinne van Zweeds naar Frans

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

vansinne:
- non-sens; sottise; folie; folie périodique; espièglerie; bêtises
Wiktionary:
- vansinne → affolement, aliénation, frénésie
- vansinne → folie

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor vansinne (Zweeds) in het Frans

vansinne:

vansinne [-ett] zelfstandig naamwoord

vansinne (galenskap)
le non-sens; la sottise; la folie
- non-sens [le ~] zelfstandig naamwoord
- sottise [la ~] zelfstandig naamwoord
- folie [la ~] zelfstandig naamwoord
vansinne (vanvett)
la folie périodique
- folie périodique [la ~] zelfstandig naamwoord
vansinne (galenskap; dårskap)
la sottise; l'espièglerie; la bêtises
- sottise [la ~] zelfstandig naamwoord
- espièglerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- bêtises [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vansinne:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bêtises	dårskap; galenskap; vansinne	nonsens; prat; rappakalja; skvaller; strunt; struntprat; svammel; tjatter
espièglerie	dårskap; galenskap; vansinne	busande; dumt trixs; odygdighet; olydighet; pojkstreck; skurkaktighet; skälmeri; stygghet; valvhet
folie	galenskap; vansinne	dumhet; dumt skämt; dåraktighet; dårskap; efterblivenhet; extas; galen; galenskap; humor; idioti; ilska; konstig; mental fel; nöje; oförenbarhet; omotsvarighet; orimlighet; raseri; skoj; tokeri; vanvett; vrede
folie périodique	vansinne; vanvett
non-sens	galenskap; vansinne	nonsens; oförenbarhet; omotsvarighet; orimlighet; prat; skitsnack; skvaller; smörja; struntprat; tjatter
sottise	dårskap; galenskap; vansinne	barnslighet; dumhet; dumt skämt; dåraktighet; dårskap; enfaldighet; fåraktighet; galenskap; humor; idioti; nöje; oförenbarhet; omotsvarighet; orimlighet; rappakalja; skoj

Synoniemen voor "vansinne":

dårskap; vanvett; galenskap

Wiktionary: vansinne

vansinne

noun

état d’une personne affoler.
- affolement → vansinne; vanvett
juri|fr transfert à autrui de la propriété d'une chose que l’on a dans son patrimoine.
- aliénation → vansinne; vanvett; galenskap
fureur violente.
- frénésie → vansinne; ursinne; raseri

Cross Translation:

From	To	Via
• vansinne	→ folie	↔ waanzin — het lijden aan een geestesstoornis
• vansinne	→ folie	↔ Wahnsinn — Geisteskrankheit, bei der man nicht mehr zurechnungsfähig ist

Verwante vertalingen van vansinne

tropiskt vansinne