Zweeds

Uitgebreide vertaling voor vaket (Zweeds) in het Frans

vaket:

vaket bijvoeglijk naamwoord

  1. vaket (vaken)
    alerte; énergiquement; vive; vif; vigilant; combatif; vivement; avec vigilance
  2. vaket (vaken; försiktigt; iaktagen)
    prudent; attentif; prudemment; avec vigilance; vigilant; attentionné; avec précaution; attentive; réfléchi; avec prudence; attentivement; circonspect; avec circonspection; en éveil
  3. vaket (kvickt; snabbt; vaken; snabb)
    alerte; vif
    • alerte bijvoeglijk naamwoord
    • vif bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor vaket:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alerte alarm; avisering; larmsignal; nödrop
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alerte kvickt; snabb; snabbt; vaken; vaket energiskt; glad; glatt; het; hett; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; modern; modernt; mycket upptaget med; smart; upphetsatt; upptagen; upptaget; vitalt
attentif försiktigt; iaktagen; vaken; vaket artigt; beskedlig; beskedligt; försiktigt; godsint; hyggligt; hövisk; höviskt; intresserat; observant; omtänksamt; skonsam; skonsamt; uppmärksam; uppmärksamt; varsam; varsamt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
attentionné försiktigt; iaktagen; vaken; vaket artigt; behjälplig; beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; hövisk; höviskt; intresserat; uppmärksam; uppmärksamt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
attentive försiktigt; iaktagen; vaken; vaket intresserat; uppmärksam; uppmärksamt
attentivement försiktigt; iaktagen; vaken; vaket beskedlig; beskedligt; försiktigt; godsint; hyggligt; intresserat; observant; omtänksamt; skarp; skarpt; skonsam; skonsamt; uppmärksam; uppmärksamt; varsam; varsamt; välvillig; välvilligt; vänligt
avec circonspection försiktigt; iaktagen; vaken; vaket betänksamt; försiktig; försiktigt
avec prudence försiktigt; iaktagen; vaken; vaket betänksamt; försiktig; försiktigt
avec précaution försiktigt; iaktagen; vaken; vaket betänksamt; försiktig; försiktigt
avec vigilance försiktigt; iaktagen; vaken; vaket försiktigt; observant; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
circonspect försiktigt; iaktagen; vaken; vaket betänksamt; försiktig; försiktigt
combatif vaken; vaket krigisk; krigiskt; krigslik; krigslikt; militant; stridbar; stridbart; stridslysten; stridslystet
en éveil försiktigt; iaktagen; vaken; vaket
prudemment försiktigt; iaktagen; vaken; vaket betänksamt; försiktig; försiktigt
prudent försiktigt; iaktagen; vaken; vaket betänksamt; försiktig; försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
réfléchi försiktigt; iaktagen; vaken; vaket betänksamt; försiktig; försiktigt; genomtänkt; reflexiv; reflexivt; självsäkerhet; väl övertänkt; välövervägd; välövervägt; övertygande
vif kvickt; snabb; snabbt; vaken; vaket bitter; bittert; bländande; chic; chict; dynamisk; dynamiskt; energiskt; fashionabel; fashionabelt; fin; fint; folkilskt; fort; glad; glatt; het; hett; häftig; häftigt; hård; hårt; ilsken; ilsket; innerlig; innerligt; intelligent; intensiv; intensivt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; massiv; massivt; modern; modernt; moralisk; mycket upptaget med; osläckt; prydligt; skarp; skarpt; smart; spetsigt; spänstigt; stark; starkt; stormig; stormigt; trendig; trendigt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vass; vasst; vildsint; vilt; vital; vitalt; våldsam; våldsamt
vigilant försiktigt; iaktagen; vaken; vaket ackurat; försiktigt; noggrann; noggrannt; observant; omtänksamt; precist; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
vive vaken; vaket chic; chict; dynamisk; dynamiskt; energiskt; fashionabel; fashionabelt; folkilskt; glad; glatt; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; intensiv; kraftigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; massiv; massivt; modernt; mycket upptaget med; smart; trendig; trendigt; upptagen; upptaget; vildsint; vilt; vitalt; våldsam; våldsamt
vivement vaken; vaket dynamisk; dynamiskt; energiskt; glad; glatt; häftigt; hård; hårt; innerlig; innerligt; intensiv; kraftig; kraftigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; massiv; massivt; vitalt; våldsam; våldsamt
énergiquement vaken; vaket avgörande; avgörandet; dynamisk; dynamiskt; energisk; energiskt; het; hett; innerlig; innerligt; kraftigt; livlig; livligt; upphetsatt