Uttryck in het Frans vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

uttryck:
- expression; locution verbale; physionomie; regard; prédicat; expressions; formules; locutions figées; attestation; déclaration
Wiktionary:
- uttryck → locution, terme
- uttryck → expression, locution, syntagme, exprimer, assertion vraie, expression régulière, expression rationnelle

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor uttryck (Zweeds) in het Frans

uttryck
l'expression; la locution verbale
- expression [la ~] zelfstandig naamwoord
- locution verbale [la ~] zelfstandig naamwoord
uttryck
l'expression
- expression [la ~] zelfstandig naamwoord
uttryck (ansiktsuttryck; min)
l'expression; la physionomie; le regard; le prédicat
- expression [la ~] zelfstandig naamwoord
- physionomie [la ~] zelfstandig naamwoord
- regard [le ~] zelfstandig naamwoord
- prédicat [le ~] zelfstandig naamwoord
uttryck (idiom)
l'expressions; la formules; la locutions figées
- expressions [la ~] zelfstandig naamwoord
- formules [la ~] zelfstandig naamwoord
- locutions figées [la ~] zelfstandig naamwoord
uttryck (expression)
l'expression; l'attestation; la déclaration
- expression [la ~] zelfstandig naamwoord
- attestation [la ~] zelfstandig naamwoord
- déclaration [la ~] zelfstandig naamwoord
uttryck (åsiktsförklaring; kommentar; uttalande; yttrande)
la déclaration
- déclaration [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attestation	expression; uttryck	attestering; förklaring; referens; tillkännagivande; uttal
déclaration	expression; kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring	anteckning; deklaration; dom; faktura; förklaring; inklarad; kungörelse; tecken; tillkännagivande; utförsäljning; utlåtande; utsago; uttal; vittnesbörd; vittnesmål
expression	ansiktsuttryck; expression; min; uttryck	formulering; ordalydelse; ordförråd; ordval; talesätt; vokabulär
expressions	idiom; uttryck
formules	idiom; uttryck
locution verbale	uttryck
locutions figées	idiom; uttryck
physionomie	ansiktsuttryck; min; uttryck	anlete; anseende; ansikte; utseende
prédicat	ansiktsuttryck; min; uttryck	predikat
regard	ansiktsuttryck; min; uttryck	ta sig en titt; titta in i ögonen; titta på; övervägande

uttryck

noun

linguistique|fr Unité fonctionnelle du langage, composée de plusieurs mots graphiques, appartenant à la langue et devant être apprise en tant que forme globale non divisible.
- locution → uttryck
désuet|fr borne marquant une limite et faite d’un buste terminer en gaine, en souvenir du dieu Terme.
- terme → term; uttryck

Cross Translation:

From	To	Via
• uttryck	→ expression	↔ expression — particular way of phrasing an idea
• uttryck	→ expression	↔ expression — colloquialism or idiom
• uttryck	→ expression	↔ expression — facial appearance
• uttryck	→ expression	↔ expression — mathematics: arrangement of symbols
• uttryck	→ expression	↔ expression — (computing) a piece of code in a high-level language that returns a value
• uttryck	→ expression; locution	↔ phrase — short written or spoken expression
• uttryck	→ syntagme	↔ phrase — grammar: group of two or more words that express an idea but do not form a complete sentence
• uttryck	→ exprimer	↔ phrase — to express by means of words
• uttryck	→ assertion vraie	↔ Ausdruck — in der Logik, Plural 1: eine bestimmte Aussage
• uttryck	→ expression; locution	↔ Ausdruck — in der Sprachforschung und Semiotik, Plural 1: ein Wort oder eine Gruppierung von Worten
• uttryck	→ expression	↔ Ausdruck — in der Mathematik und Programmierung, Plural 1: ein syntaktisches Konstrukt
• uttryck	→ expression	↔ Ausdruck — in der Psychologie, Plural 1: die Körperhaltung, Mimik, Miene, Gestik, etc.
• uttryck	→ expression régulière; expression rationnelle	↔ Ausdruck — in formalen Sprachen, Plural 1: ein regulärer Ausdruck
• uttryck	→ expression	↔ Ausdruck — in der Kunst, Plural 1: ein Stil des Künstlers