| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
excitant
|
|
droger
|
|
nerveux
|
|
neurotiker
|
|
énervé
|
|
neurotiker
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brûlant
|
|
varm
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
chaud
|
|
varm
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
agité
|
upphetsad; upphetsat; uppjagat
|
fladdrigt; för full hals; hektisk; hektiskt; het; hett; hoppig; hoppigt; högljutt; högt; med hög röst; orolig; oroligt; otåligt; rastlös; rastlöst; tumultartad; tumultartat; turbulent; upphetsatt
|
|
ardent
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
brinnandet; brännande; eldande; eldig; eldigt; glödande; glödandet; het; hetsigt; hett; innerligt; intensiv; intensivt; ivrig; ivrigt; livlig; livligt; lysande; passionerat; strålande
|
|
avec précipitation
|
upphetsad; upphetsat; uppjagat
|
jäktad
|
|
brûlant
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
brännande; brännhet; eldande; eldigt; het; hett; inflammerad; ivrig; ivrigt; kvav; kvavt; lysande; passionerat; rörande; sensationellt; spännande; stekhet; strålande
|
|
chaleureuse
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
hjärtligt; vänlig; vänligt
|
|
chaleureusement
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
hjärtligt; vänlig; vänligt
|
|
chaleureux
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
hjärtligt; vänlig; vänligt
|
|
chaud
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
kvav; kvavt; skarp; stimulerande smak
|
|
chaudement
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
|
|
exaspéré
|
uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; upprört
|
arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; uppretad; uppretat; upprört; ursinnigt
|
|
excitant
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
eggandte; erotisk; erotiskt; framkallande; framkallandet; lockande; sexigt; sporrande; sporrandet; torr; torrt; upphetsande
|
|
excité
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; upprört
|
eldfängt; het; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett; lidelsefullt; passionerad; passionerat; upphetsatt
|
|
hâtif
|
upphetsad; upphetsat; uppjagat
|
hastig; hastigt; i ett huj; jäktad; snabb
|
|
hâtivement
|
upphetsad; upphetsat; uppjagat
|
hastig; hastigt; i ett huj; jäktad; snabb
|
|
lascif
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
liderlig; liderligt; oanständig; oanständigt; otuktigt; vällustigt
|
|
lascive
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
|
|
lascivement
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
|
|
lubrique
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
liderlig; liderligt; oanständig; oanständigt; otuktigt; sexigt; sinnligt retande; upphetsande; vällustigt
|
|
nerveusement
|
upphetsad; upphetsat; uppjagat
|
nervös; nervöst; ängsligt
|
|
nerveux
|
upphetsad; upphetsat; uppjagat
|
fladdrigt; hoppig; hoppigt; nervös; nervöst; orolig; oroligt; otåligt; rastlös; rastlöst; ängsligt
|
|
passionnant
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
sexigt; spännande; upphetsande; värmande
|
|
passionné
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
besatt; brinnandet; brännande; eldig; eldigt; entusiastisk; entusiastiskt; fanatiskt; fascinerad; fascinerat; glödande; glödandet; het; hetsig; hetsigt; hett; innerligt; intensiv; intensivt; ivrig; ivrigt; lidelsefullt; livlig; livligt; lysande; manisk; maniskt; passionerad; passionerat; skarp; skarpt; spetsigt; stormig; stormigt; våldsam
|
|
pourchassé
|
uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; upprört
|
|
|
pressé
|
upphetsad; upphetsat; uppjagat
|
allvarlig; allvarligt; hastig; hastigt; jäktad; nödvändig; nödvändigt; påskyndad; påskyndat; trängande; urkramad
|
|
précipitamment
|
upphetsad; upphetsat; uppjagat
|
brådstörtat; fort; från ingenstans; hastig; hastigt; i ett huj; jäktad; obetänksam; obetänksamt; plötslig; plötsligt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt; överilad; överilat
|
|
précipité
|
upphetsad; upphetsat; uppjagat
|
brådmogen; brådmoget; brådstörtat; förhastat; försnabbad; förtidig; förtidigt; jäktad; obetänksam; obetänksamt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt; överilad; överilat
|
|
sensuel
|
hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
erotisk; erotiskt; lockande; lysten; obscen; sensuell; sensuellt; sinnligt; vällustig
|
|
à la hâte
|
upphetsad; upphetsat; uppjagat
|
flyktigt; i ett huj; jäktad; likgiltig; likgiltigt; mekaniskt; oengagerad; på nolltid; rutinmässig; rutinmässigt; snabb; snabbt; summarisk; summariskt; ytligt
|
|
énervé
|
uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; uppjagat; upprört
|
ansträngd; ansträngt; irriterat; spänt; störd; stört; stött
|