Overzicht
Zweeds naar Frans: Meer gegevens...
- uppenbar:
-
Wiktionary:
- uppenbar → flagrant, visible, évident
- uppenbar → flagrant, clair, voyant, visible, qui se remarque aisément, remarquable, transparent, évident, apparent, claire, manifeste
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor uppenbar (Zweeds) in het Frans
uppenbar:
-
uppenbar (uppenbart)
évident; manifeste; flagrant; clair comme le jour; clair comme de l'eau de roche-
évident bijvoeglijk naamwoord
-
manifeste bijvoeglijk naamwoord
-
flagrant bijvoeglijk naamwoord
-
clair comme le jour bijvoeglijk naamwoord
-
clair comme de l'eau de roche bijvoeglijk naamwoord
-
-
uppenbar (otvetydig; ofelbart; otvetydigt; uppenbart; otvekbart)
reconnaissable; compréhensible; évident; identifiable; net; sans équivoque; clair; clairement; perceptible; univoque; de façon univoque; manifestement-
reconnaissable bijvoeglijk naamwoord
-
compréhensible bijvoeglijk naamwoord
-
évident bijvoeglijk naamwoord
-
identifiable bijvoeglijk naamwoord
-
net bijvoeglijk naamwoord
-
sans équivoque bijvoeglijk naamwoord
-
clair bijvoeglijk naamwoord
-
clairement bijvoeglijk naamwoord
-
perceptible bijvoeglijk naamwoord
-
univoque bijvoeglijk naamwoord
-
de façon univoque bijvoeglijk naamwoord
-
manifestement bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor uppenbar:
Synoniemen voor "uppenbar":
Wiktionary: uppenbar
uppenbar
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uppenbar | → flagrant; clair | ↔ blatant — obvious, on show |
| • uppenbar | → voyant; visible; qui se remarque aisément; remarquable | ↔ conspicuous — obvious or easy to notice |
| • uppenbar | → transparent | ↔ transparent — obvious |
| • uppenbar | → évident | ↔ augenfällig — in die Augen fallend, auffällig |
| • uppenbar | → visible | ↔ augenscheinlich — offensichtlich, sichtbar, vor Augen liegend |
| • uppenbar | → évident | ↔ entschieden — klar und deutlich zu erkennen |
| • uppenbar | → apparent; évident; claire | ↔ evident — gehoben: überzeugend, offensichtlich oder klar ersichtlich |
| • uppenbar | → manifeste; apparent; évident | ↔ offenbar — ursprünglich: für jeden zu sehen, klar ersichtlich (kein Zweifel möglich) |
| • uppenbar | → flagrant | ↔ offenkundig — für jeden erkennbar oder sichtbar |
| • uppenbar | → évident | ↔ offensichtlich — dem Anschein nach |