Svaghet in het Frans vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

svaghet:
- faiblesse; mollesse; douceur; défaillance; défaut; impuissance; baisse; malaise; relâchement; point faible
Wiktionary:
- svaghet → acratie, faiblesse, faille, infirmité
- svaghet → faible, faiblesse

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor svaghet (Zweeds) in het Frans

svaghet (fragilitet)
la faiblesse; la mollesse
- faiblesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- mollesse [la ~] zelfstandig naamwoord
svaghet
la douceur; la mollesse
- douceur [la ~] zelfstandig naamwoord
- mollesse [la ~] zelfstandig naamwoord
svaghet
la faiblesse; la défaillance; le défaut; l'impuissance; la mollesse
- faiblesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- défaillance [la ~] zelfstandig naamwoord
- défaut [le ~] zelfstandig naamwoord
- impuissance [la ~] zelfstandig naamwoord
- mollesse [la ~] zelfstandig naamwoord
svaghet
la faiblesse; la baisse; le malaise; le relâchement; la mollesse
- faiblesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- baisse [la ~] zelfstandig naamwoord
- malaise [le ~] zelfstandig naamwoord
- relâchement [le ~] zelfstandig naamwoord
- mollesse [la ~] zelfstandig naamwoord
svaghet (svag punkt; akilleshäl)
la faiblesse; le point faible
- faiblesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- point faible [le ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
baisse	svaghet	avtagande; avtagning; dämpning; förfall; kursförfall; kursnedgång; minskning; nedgång
douceur	svaghet	charm; godhet; godhjärtighet; mildhet; söthet; vänlighet; älskvärdhet; ömhet; överseende
défaillance	svaghet	brist; fel; kraftlöshet; maktlöshet; svimning; svimning sanfall; svimningsanfall; vanmakt; vanmäktighet
défaut	svaghet	avsaknad; brist; bräcka; defekt; fel; gap; handikapp; lucka; maskindefekt; misstag; omoral; osedlighet; skrik; spricka; synd; tomrum; trasigt; underskott
faiblesse	akilleshäl; fragilitet; svag punkt; svaghet	bräcka; bräcklighet; energibrist; försvarslöshet; kraftlöshet; känslighet; letargi; maktlöshet; slapphet; slöhet; spricka; sprödhet; styrklös; svimningsanfall; vanmäktighet; ömtålighet
impuissance	svaghet	bräcka; bräcklighet; försvarslöshet; insolvent; kraftlöshet; maktlöshet; spricka; styrklös; vanmäktighet; ömtålighet
malaise	svaghet	deprimerad; lågkonjunktur; missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag
mollesse	fragilitet; svaghet	gammalt rep
point faible	akilleshäl; svag punkt; svaghet
relâchement	svaghet	avtagande; befrielse; fritidssysselsättning; försvagning; minskande; nedgång; paus; rast; rekreation; slaknande; slappnande

svaghet

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• svaghet	→ faible	↔ Faible — Neigung, Schwäche oder Vorliebe
• svaghet	→ faiblesse	↔ weakness — condition of being weak
• svaghet	→ faible	↔ weakness — special fondness