Strö in het Frans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

strö:
- diffuser; disperser; répandre; épandre; étaler; étendre; éparpiller; propager; draguer; curer; débouber; désenvaser
- dépliant; feuille volante; polycopié; brochure; tract; prospectus
Wiktionary:
- strö → litière, disperser, parsemer, joncher

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor strö (Zweeds) in het Frans

strö:

strö werkwoord (strör, strödde, strött)

strö (stänka; utströ)
diffuser; disperser; répandre; épandre; étaler; étendre; éparpiller; propager
- diffuser werkwoord (diffuse, diffuses, diffusons, diffusez, diffusent, diffusais, diffusait, diffusions, diffusiez, diffusaient, diffusai, diffusas, diffusa, diffusâmes, diffusâtes, diffusèrent, diffuserai, diffuseras, diffusera, diffuserons, diffuserez, diffuseront)
- disperser werkwoord (disperse, disperses, dispersons, dispersez, dispersent, dispersais, dispersait, dispersions, dispersiez, dispersaient, dispersai, dispersas, dispersa, dispersâmes, dispersâtes, dispersèrent, disperserai, disperseras, dispersera, disperserons, disperserez, disperseront)
- répandre werkwoord (répands, répand, répandons, répandez, répandent, répandais, répandait, répandions, répandiez, répandaient, répandis, répandit, répandîmes, répandîtes, répandirent, répandrai, répandras, répandra, répandrons, répandrez, répandront)
- épandre werkwoord (épands, épand, épandons, épandez, épandent, épandais, épandait, épandions, épandiez, épandaient, épandis, épandit, épandîmes, épandîtes, épandirent, épandrai, épandras, épandra, épandrons, épandrez, épandront)
- étaler werkwoord (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
- étendre werkwoord (étends, étend, étendons, étendez, étendent, étendais, étendait, étendions, étendiez, étendaient, étendis, étendit, étendîmes, étendîtes, étendirent, étendrai, étendras, étendra, étendrons, étendrez, étendront)
- éparpiller werkwoord (éparpille, éparpilles, éparpillons, éparpillez, éparpillent, éparpillais, éparpillait, éparpillions, éparpilliez, éparpillaient, éparpillai, éparpillas, éparpilla, éparpillâmes, éparpillâtes, éparpillèrent, éparpillerai, éparpilleras, éparpillera, éparpillerons, éparpillerez, éparpilleront)
- propager werkwoord (propage, propages, propageons, propagez, propagent, propageais, propageait, propagions, propagiez, propageaient, propageai, propageas, propagea, propageâmes, propageâtes, propagèrent, propagerai, propageras, propagera, propagerons, propagerez, propageront)
strö (beströ)
draguer
- draguer werkwoord (drague, dragues, draguons, draguez, draguent, draguais, draguait, draguions, draguiez, draguaient, draguai, draguas, dragua, draguâmes, draguâtes, draguèrent, draguerai, dragueras, draguera, draguerons, draguerez, dragueront)
strö (bottenskrapa)
draguer; curer; débouber; désenvaser
- draguer werkwoord (drague, dragues, draguons, draguez, draguent, draguais, draguait, draguions, draguiez, draguaient, draguai, draguas, dragua, draguâmes, draguâtes, draguèrent, draguerai, dragueras, draguera, draguerons, draguerez, dragueront)
- curer werkwoord (cure, cures, curons, curez, curent, curais, curait, curions, curiez, curaient, curai, curas, cura, curâmes, curâtes, curèrent, curerai, cureras, curera, curerons, curerez, cureront)
- débouber werkwoord
- désenvaser werkwoord (désenvase, désenvases, désenvasons, désenvasez, désenvasent, désenvasais, désenvasait, désenvasions, désenvasiez, désenvasaient, désenvasai, désenvasas, désenvasa, désenvasâmes, désenvasâtes, désenvasèrent, désenvaserai, désenvaseras, désenvasera, désenvaserons, désenvaserez, désenvaseront)

Conjugations for strö:

presens

strör
strör
strör
strör
strör
strör

imperfekt

strödde
strödde
strödde
strödde
strödde
strödde

framtid 1

kommer att strö
kommer att strö
kommer att strö
kommer att strö
kommer att strö
kommer att strö

framtid 2

skall strö
skall strö
skall strö
skall strö
skall strö
skall strö

conditional

skulle strö
skulle strö
skulle strö
skulle strö
skulle strö
skulle strö

perfekt particip

har strött
har strött
har strött
har strött
har strött
har strött

imperfekt particip

hade strött
hade strött
hade strött
hade strött
hade strött
hade strött

blandad

strö!
strö!
strödd
ströande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

strö zelfstandig naamwoord

strö (pamflett; flygskrift)
le dépliant; la feuille volante; le polycopié; la brochure; le tract; le prospectus
- dépliant [le ~] zelfstandig naamwoord
- feuille volante [la ~] zelfstandig naamwoord
- polycopié [le ~] zelfstandig naamwoord
- brochure [la ~] zelfstandig naamwoord
- tract [le ~] zelfstandig naamwoord
- prospectus [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor strö:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brochure	flygskrift; pamflett; strö	broschyr; flygblad; pamflett; reklamlapp
draguer		dregande
dépliant	flygskrift; pamflett; strö	broschyr; flygblad; folder; mapp; pamflett
feuille volante	flygskrift; pamflett; strö
polycopié	flygskrift; pamflett; strö
prospectus	flygskrift; pamflett; strö	Flygblad; broschyr; flygblad; pamflett; prospekt; reklamblad; reklambroschyr
tract	flygskrift; pamflett; strö	broschyr; flygblad; pamflett
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
curer	bottenskrapa; strö	knäppa upp; lösa upp; sno upp; snylta; sprätta upp; spänna av
diffuser	strö; stänka; utströ	emittera; sprida en sjukdom; sprida sig; stråla ut; svärma omkring; sända; sända ut; utsända
disperser	strö; stänka; utströ	gå ifrån; sprida sig; svärma omkring
draguer	beströ; bottenskrapa; strö	snylta
débouber	bottenskrapa; strö
désenvaser	bottenskrapa; strö
propager	strö; stänka; utströ	göra allmänt känt; propagera; sprida
répandre	strö; stänka; utströ	babbla; berätta; breda; breda ut; bryta ihop; dela ut; falla ihop; förbereda; fördela; ge ifrån sig; ge vidare; gjuta; göra allmänt känt; kollapsa; lägga fram; lägga fram i förväg; låta undfalla sig; pladdra; rapportera; skicka runt; skvallra; spilla; sprida; sprida ett budskap; sprida sig; svärma omkring; sätta fram; utgjuta; utsprida; utströ; utså
épandre	strö; stänka; utströ	beså; ge ifrån sig; gjuta; spilla; sprida sig; svärma omkring; så; utgjuta; utså
éparpiller	strö; stänka; utströ	beså; dela ut; fördela; skicka runt; sprida sig; sprida ut; svärma omkring; så; utså
étaler	strö; stänka; utströ	breda ut; dra uppmärksamhet; framlägga; framställa; förbereda; förevisa; glänsa; lägga fram; lägga fram i förväg; sprida ut; ställa ut; svälla; sätta fram; utställa; vara uppfallande; veckla upp; visa; visa upp; visa upp sig; ådagalägga
étendre	strö; stänka; utströ	breda ut; bredda; bygga ut; dra; förbereda; fördjupa; förlänga; föröka sig; göra djupare; hänga ut; lägga fram; lägga fram i förväg; lägga till; räcka; skicka; sprida ut; spänna; stretcha; sträcka; sträcka på sig; sträcka ut; svälla; sätta fram; tillväxa; tillväxa i antal; täta; utvidga; veckla upp; vidga; ökas

Synoniemen voor "strö":

strila; pudra

Wiktionary: strö

Cross Translation:

From	To	Via
• strö	→ litière	↔ litter — bedding for animals
• strö	→ disperser	↔ scatter — to cause to separate
• strö	→ parsemer; joncher	↔ strew — to distribute objects or pieces of something

Remove Ads

Vertaal strö van Zweeds naar Frans

Uitgebreide vertaling voor strö (Zweeds) in het Frans

strö:

strö werkwoord (strör, strödde, strött)

strö (stänka; utströ)

strö (beströ)

strö (bottenskrapa)

Conjugations for strö:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

strö zelfstandig naamwoord

strö (pamflett; flygskrift)

Vertaal Matrix voor strö:

Synoniemen voor "strö":

Wiktionary: strö