| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
froid
|
|
avståndstagande attityd; distans; kyla; kylighet
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
avec indifférence
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
|
|
détaché
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
kallsinnig; kallsinnigt; likgiltig; lös; lösa; löst; ointresserad; separerat; skild från; skilt från; särad; särat; uppknäppt
|
|
en brosse
|
borstig; sträv
|
|
|
froid
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
distanserande; frisk; friskt; frostig; frostigt; fräscht; hård; iskall; iskallt; kall; kallt; kallt och fuktigt; kylig; kyligt; lika; nytt; oanvänd; oanvänt; oberört; opåverkad; opåverkat; orädd; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; råkall; råkallt; stenhårt; utan grund; överlägset
|
|
hirsute
|
borstig; sträv
|
raggig; raggigt; ruggig; ruggigt; skabbigt
|
|
hérissé
|
borstig; sträv
|
|
|
impassible
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
allvarlig; allvarligt; butter; buttert; envis; fritt; fräscht; inte bortskämd; kallt; knarrigt; känslolös; känslolöst; likgiltig; likgiltigt; lugnt; nedkyld; nytt; oanvänd; oanvänt; obehindrad; obehindrat; oberört; okänsligt; opåverkad; opåverkat; orädd; orörd; orört; ostörd; ostört; oöppnad; oöppnat; samlad; samlat; sorglöst; stelnad; styvsint; torrögt; utan sorger; uttryckslös; uttryckslöst; vresig; vresigt
|
|
impassiblement
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
fritidsaktig; fritidsaktigt
|
|
impitoyable
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; brutalt; bärmlös; bärmlöst; grym; grymt; hjärtlös; hjärtlöst; hämnande; hämndlystet; hänsynslös; hänsynslöst; hård; hårt; inhuman; inhumant; iskall; iskallt; kallsinnigt; kallt; kyligt; obarmhärtigt; obevekligt; oböjlig; oböjligt; oförsonligt; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; oundviklig; oundvikligt; rå; rått; skoningslös; skoningslöst; stenhårt; sträng; strängt; utan medlidande
|
|
impitoyablement
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande
|
|
indifféremment
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
kallsinnig; kallsinnigt; lika; likgiltig; ointresserad; utan grund
|
|
indifférent
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
alldaglig; alldagligt; hård; kallsinnig; kallsinnigt; lika; likgiltig; löst; ointresserad; orörd; orört; slapp; slappt; släpphänt; torrögt; utan grund; vanligt
|
|
insensible
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
fräscht; hård; immun; immunt; känslolöst; nytt; oanvänd; oanvänt; oberört; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; ouppmärksamhet; oöppnad; oöppnat
|
|
sans coeur
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
hård; iskall; iskallt; stenhårt; öronbedövande
|