Zweeds
Uitgebreide vertaling voor sträng (Zweeds) in het Frans
sträng:
-
sträng (svårt; svår; strängt; oböjbart; hårt)
sévère; strictement; rigoureux; dur; sévèrement; rigide; rude; rigoureusement-
sévère bijvoeglijk naamwoord
-
strictement bijvoeglijk naamwoord
-
rigoureux bijvoeglijk naamwoord
-
dur bijvoeglijk naamwoord
-
sévèrement bijvoeglijk naamwoord
-
rigide bijvoeglijk naamwoord
-
rude bijvoeglijk naamwoord
-
rigoureusement bijvoeglijk naamwoord
-
-
sträng (fordrandet; fordrande; pockandet; fordingsfullt; strängt)
exigeant; asstreignant; difficile-
exigeant bijvoeglijk naamwoord
-
asstreignant bijvoeglijk naamwoord
-
difficile bijvoeglijk naamwoord
-
-
sträng (svårt; rå; grovt; råt; strängt)
-
sträng (hårt; häftigt; strängt; svårt; häftig)
difficile; dur; sévère; difficilement-
difficile bijvoeglijk naamwoord
-
dur bijvoeglijk naamwoord
-
sévère bijvoeglijk naamwoord
-
difficilement bijvoeglijk naamwoord
-
-
sträng (strängt; oböjlig; oböjligt; oförsonligt; obevekligt)
inflexible; impitoyable; buté; inexorable; entêté; irréconciliable-
inflexible bijvoeglijk naamwoord
-
impitoyable bijvoeglijk naamwoord
-
buté bijvoeglijk naamwoord
-
inexorable bijvoeglijk naamwoord
-
entêté bijvoeglijk naamwoord
-
irréconciliable bijvoeglijk naamwoord
-
-
sträng (strängt; rigoröst)
rigoureux; sévère; draconien; rigoureusement-
rigoureux bijvoeglijk naamwoord
-
sévère bijvoeglijk naamwoord
-
draconien bijvoeglijk naamwoord
-
rigoureusement bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor sträng:
Synoniemen voor "sträng":
Wiktionary: sträng
sträng
Cross Translation:
noun
adjective
-
Qui fait preuve de rigueur, qui est d’une sévérité inflexible.
-
Qui est sévère, dur, difficile à supporter, en parlant des choses.
-
Qui est rude, âpre, dur à supporter, en parlant de la température.
-
Qui est rigide, austère, qui demande ou qui dénote une exactitude inflexible.
-
Qui est rigide, sans indulgence.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sträng | → dur | ↔ hard — severe |
| • sträng | → strict | ↔ strict — governed or governing by exact rules |
| • sträng | → strict | ↔ strict — severe in discipline |
| • sträng | → corde | ↔ string — long, thin structure made from twisted threads |
| • sträng | → corde | ↔ string — this structure as a substance |
| • sträng | → chaîne de caractères | ↔ string — computing: sequence of characters |
| • sträng | → corde | ↔ Saite — ein dünner, straffer Strang, meist angefertigt aus Darm von Tieren, Pflanzenfasern oder Kunststoff |
| • sträng | → sévère; strict; austère; rigoureux; rigoureuse | ↔ gestreng — veraltend: die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend |