| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ample
|
glänsande; glänsandet; imponerandet; lysandet; magnifik; magnifikt; pompös; pompöst; ståtlig; ståtligt
|
detaljerat; enorm; enormt; exakt; fyllig; fylligt; genomarbetad; genomarbetat; i rikligt mått; löst sittande; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist; riklig; rikligt; rymligt; stort; vid; ymnigt
|
|
avec dignité
|
ståtlig; ståtligt
|
högtidlig; högtidligt
|
|
digne
|
ståtlig; ståtligt
|
hedervärd; hedervärt; högt stående; trevlig; trevligt; värdigt
|
|
digne de
|
ståtlig; ståtligt
|
högtidlig; högtidligt
|
|
dignement
|
ståtlig; ståtligt
|
ansenlig; ansenligt; ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; majestätisk; majestätiskt
|
|
distingué
|
ståtlig; ståtligt
|
ansenlig; ansenligt; ansett; distingerat; elegant; framstående; förstående; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; majestätisk; majestätiskt; smakfullt; stilfull; stilfullt; stilig
|
|
exquis
|
glansfull; hedersamt; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; ärorik; ärorikt
|
förträfflig; förträffligt; himmelsk; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; känsligt; lättsårad; lättsårat; spätt; superbt; säregen; säreget; underbar; underbart; unik; unikt; utmärkt; utsökt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
fastueux
|
glansfull; glänsande; glänsandet; hedersamt; lysandet; magnifik; magnifikt; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; ärorik; ärorikt
|
|
|
glorieux
|
glansfull; hedersamt; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; ärorik; ärorikt
|
berömd; berömt; beundransvärd; beundransvärt; fantastisk; fantastiskt; härlig; härligt; högfärdigt; ljuvligt; praktfullt; stolt; strålande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; uppblåst; utomordentligt; vacker
|
|
grandiose
|
glänsande; glänsandet; lysandet; magnifik; magnifikt; ståtligt
|
allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; enorm; enormt; gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; mästaraktig; mästaraktigt; mångsidigt; ofantligt; omfattande; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; uttömmandet; väldig; väldigt; väldigt stor
|
|
grave
|
ståtlig; ståtligt
|
allvarlig; allvarligt; grav; gravt; helt allvarlig; helt allvarligt; högtidlig; högtidligt; kritiskt; oroande; oroandet; äkta; ärlig; ärligt
|
|
haut placé
|
hög; högdragen; högdraget; högt; ståtligt
|
framstående; högt stående
|
|
impressionnant
|
glänsande; glänsandet; lysandet; magnifik; magnifikt; ståtligt
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; genomträngande; gällt; majestätisk; majestätiskt; spännande; upphetsande
|
|
large
|
glänsande; glänsandet; imponerandet; lysandet; magnifik; magnifikt; pompös; pompöst; ståtlig; ståtligt
|
bred; brett; detaljerat; enorm; enormt; fyllig; fylligt; fördragsamt; generös; generöst; genomarbetad; genomarbetat; givmild; givmilt; högsint; i rikligt mått; löst sittande; riklig; rikligt; rymligt; storartigt; stort; tolerant; tålig; tåligt; vid; ymnigt; ädelmodigt
|
|
magnifique
|
glänsande; glänsandet; lysandet; magnifik; magnifikt; ståtligt
|
beundransvärd; beundransvärt; bländande; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; himmelsk; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; ljuvligt; lysande; mästaraktig; mästaraktigt; otrolig; otroligt; stor; storaktig; storartad; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; strålande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utomordentligt; utsökt; vacker; väldigt
|
|
noble
|
ståtlig; ståtligt
|
adlig; adligt; ansett; aristokratiskt; distingerat; framstående; generös; generöst; hänförande; hänförandet; högboren; högboret; högsint; högt uppsatt; storartigt; sublim; upphöjt; ädelmodigt
|
|
pompeux
|
glänsande; glänsandet; lysandet; magnifik; magnifikt; ståtligt
|
bombastisk; svulstig
|
|
solennel
|
ståtlig; ståtligt
|
ansett; ceremoniellt; distingerat; framstående; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt
|
|
solennellement
|
ståtlig; ståtligt
|
ansenlig; ansenligt; ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; majestätisk; majestätiskt
|
|
somptueux
|
glansfull; glänsande; glänsandet; hedersamt; imponerandet; lysandet; magnifik; magnifikt; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; ärorik; ärorikt
|
luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; praktfull; praktfullt; påkostat; överdådig; överdådigt
|
|
splendide
|
glansfull; hedersamt; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; ärorik; ärorikt
|
beundransvärd; beundransvärt; bildskönt; fantastiskt; förträfflig; förträffligt; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; ljuvligt; lysande; otroligt vacker; otroligt vackert; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; strålande; superbt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; vacker; väldigt
|
|
splendidement
|
glansfull; hedersamt; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; ärorik; ärorikt
|
fantastiskt; härligt; lysande; strålande; underbar; underbart; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; vacker
|
|
superbe
|
imponerandet; pompös; pompöst; ståtlig; ståtligt
|
beundransvärd; beundransvärt; enorm; enormt; exellent; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; ljuvligt; lysande; mycket bra; otrolig; otroligt; perfekt; stor; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; superbt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; utsökt; väldigt
|
|
vaste
|
imponerandet; pompös; pompöst; ståtlig; ståtligt
|
allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; detaljerat; enorm; enormt; extensivt; fyllig; fylligt; genomarbetad; genomarbetat; i rikligt mått; lång; långt; löst sittande; mångsidigt; omfattande; riklig; rikligt; rymligt; stort; uttömmandet; vid; ymnigt
|
|
éblouissant
|
glansfull; hedersamt; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; ärorik; ärorikt
|
bildskönt; bländandet; evigt; förblindande; förblindandet; glänsande; glänsandet; otroligt vacker; otroligt vackert; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; strålande; vacker; väldigt; ändlös; ändlöst
|
|
éclatant
|
glansfull; hedersamt; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; ärorik; ärorikt
|
fantastiskt; härligt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; strålande; underbar; underbart; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; vacker; väldigt
|