Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal snyftning

Vertaal snyftning van Zweeds naar Frans

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

snyftning:
- pleurs; plaintes; hurlements; doléances; pleurs plaintives; larmes; sanglots; gémissements; lamentations; jérémiades; glapissements; hurlements plaintifs
Wiktionary:
- snyftning → sanglot

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor snyftning (Zweeds) in het Frans

snyftning:

snyftning [-en] zelfstandig naamwoord

snyftning
le pleurs; la plaintes; l'hurlements; la doléances; le pleurs plaintives; la larmes; le sanglots; le gémissements; la lamentations; la jérémiades; le glapissements; l'hurlements plaintifs
- pleurs [le ~] zelfstandig naamwoord
- plaintes [la ~] zelfstandig naamwoord
- hurlements [le ~] zelfstandig naamwoord
- doléances [la ~] zelfstandig naamwoord
- pleurs plaintives [le ~] zelfstandig naamwoord
- larmes [la ~] zelfstandig naamwoord
- sanglots [le ~] zelfstandig naamwoord
- gémissements [le ~] zelfstandig naamwoord
- lamentations [la ~] zelfstandig naamwoord
- jérémiades [la ~] zelfstandig naamwoord
- glapissements [le ~] zelfstandig naamwoord
- hurlements plaintifs [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor snyftning:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
doléances	snyftning	anklagelse; klagande
glapissements	snyftning	galande; hojtande; ropande; skrikande
gémissements	snyftning	jämmrande; stön
hurlements	snyftning	rytande; skrika; skrikande; tjutande; vindhylande; vrålande; vrålanede; ylande
hurlements plaintifs	snyftning
jérémiades	snyftning	elegi; elegisk vers; gnat; gnatande; gnäll; klagan; klaganden; klagorop; klagovisa; tjat; tjatande
lamentations	snyftning	bräkande; elegi; elegisk vers; gnällande; jeremiad; jämmrande; klagande; klaganden; klagomål; klagorop; klagovisa; knotande; lamentation; morrande; muttrande; stön
larmes	snyftning	tårar
plaintes	snyftning	anklagelse; bräkande; gnällande; jämmrande; klagande; knotande; morrande; muttrande
pleurs	snyftning	jämmrande; klaganden; klagorop; siktar; såll; tårar
pleurs plaintives	snyftning
sanglots	snyftning	snyftande

Wiktionary: snyftning

Cross Translation:

From	To	Via
• snyftning	→ sanglot	↔ sob — a cry with a short, sudden expulsion of breath

Computer vertaling door derden: