Zweeds

Uitgebreide vertaling voor smidig (Zweeds) in het Frans

smidig:

smidig bijvoeglijk naamwoord

  1. smidig (jämn; jämt; lent; smidigt)
    crémeux; savoureux; appétissant
  2. smidig (mjukt; eftergivlig; eftergivligt; böjligt; smidigt)
    flexible; avec souplesse; souple; élastique; maniable
  3. smidig (smidigt; böjligt; eftergiven; eftergivet)
    accessible; avenant; abordable; approchable; ouvert; indulgent
  4. smidig (enkel)
    sans soucis

Vertaal Matrix voor smidig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
élastique gummiband; gummisnodd
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ouvert böjligt; eftergiven; eftergivet; smidig; smidigt frankt; möjlighet att komma åt; obebyggd; obebyggt; olåst; rak; rakt; upplåst; ärlig; ärligt; åtkomlig; åtkomligt; åtkommlig; åtkommligt; öppen; öppent; öppet; öppnad; öppnat
sans soucis enkel; smidig
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abordable böjligt; eftergiven; eftergivet; smidig; smidigt betalbar; betalbart; möjlighet att komma åt; åtkomlig; åtkomligt
accessible böjligt; eftergiven; eftergivet; smidig; smidigt möjlighet att komma åt; åtkomlig; åtkomligt
approchable böjligt; eftergiven; eftergivet; smidig; smidigt möjlighet att komma åt
appétissant jämn; jämt; lent; smidig; smidigt aptitlig; aptitligt; aptitretandet; aromatisk; aromatiskt; god; härlig; härligt; kostlig; kostligt; lockande; lockandet; skarp; stimulerande smak
avec souplesse böjligt; eftergivlig; eftergivligt; mjukt; smidig; smidigt böjlig; böjligt; mjuk; mjukt; smidigt
avenant böjligt; eftergiven; eftergivet; smidig; smidigt angenämt; behaglig; behagligt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; kärt; njutbart; tillgängligt; trevlig; trevligt; vänlig; vänligt; älskade; älskvärt; åtkomlig; åtkomligt
crémeux jämn; jämt; lent; smidig; smidigt gräddig; gräddigt; krämig; krämigt
flexible böjligt; eftergivlig; eftergivligt; mjukt; smidig; smidigt anpassningsbar; anpassningsbart; bearbetligt; böjlig; böjligt; böjsamt; elastisk; elastiskt; fjädrande; fjädrandet; flexibel; flexibelt; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; manöverduglig; manövrerbar; mjuk; mjukt; plastisk; plastiskt; smidigt; spänstig; spänstigt
indulgent böjligt; eftergiven; eftergivet; smidig; smidigt barmhärtigt; bestämd; bestämt; eftertryckligt; flexibelt; foglig; fogligt; fridsam; fridsamt; följsam; följsamt; fördragsam; fördragsamt; förlåtande; medmänsklig; medmänskligt; på ett snällt sätt; tolerant; tålig; tåligt; undergivet; välgörande; ödmjuk; ödmjukt
maniable böjligt; eftergivlig; eftergivligt; mjukt; smidig; smidigt användarvänligt; bearbetligt; böjsamt; flexibel; flexibelt; foglig; fogligt; formbart; hanterbar; hanterbart; klara sig; knådbar; knådbart; läraktig; läraktigt; lätt att använda; lätthanterligt; manöverduglig; manövrerbar; plastisk; plastiskt; tam
savoureux jämn; jämt; lent; smidig; smidigt bedårande; förträfflig; förträffligt; gudomligt; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; mör; mört; saftigt; superbt; underbar; underbart; utmärkt; utsökt
souple böjligt; eftergivlig; eftergivligt; mjukt; smidig; smidigt bearbetligt; böjlig; böjligt; böjsamt; eftergivet; flexibel; flexibelt; foglig; fogligt; formbart; följsam; följsamt; knådbar; knådbart; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; manöverduglig; manövrerbar; mjuk; mjukt; plastisk; plastiskt; smidigt
élastique böjligt; eftergivlig; eftergivligt; mjukt; smidig; smidigt bearbetligt; böjsamt; elastisk; elastiskt; fjädrande; fjädrandet; flexibel; flexibelt; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; plastisk; plastiskt; smidigt; spänstig; spänstigt

Synoniemen voor "smidig":


Wiktionary: smidig

smidig
adjective
  1. Qui se fléchir aisément.
  2. Qui est flexible, qui se plier aisément sans se rompre, sans s’abîmer.

Cross Translation:
FromToVia
smidig agile agile — having the faculty of quick motion in the limbs
smidig souple lithe — flexible
smidig moelleux geschmeidig — weich, anschmiegsam